Naruto : Un monde parallèle au mien [Kiba]

Chapitre 6 : Étrange

Une fille aux cheveux châtains entre dans la salle. Elle tient un nourrisson dans ses bras. 

- Kiba ! Ça va ? Que s'est-il passé ? demande-t-elle.

- Juste un petit duel, ne t'inquiète pas ! répond Kiba. Dis donc, elle est encore plus mignonne ta petite !

Cette fille... Qui est-elle ?

- Qu'est-ce qui t'amènes ? me demande-t-il.

La fille m'observe un instant, puis je lui lance un sourire

- Ne te préoccupes pas de moi, dis-je.

Elle me sourit puis se tourne vers mon compagnon de chambre.

- En fait... Je me demandait si tu connaissais euh... Zakka Inuzuka ..?

- Oh !

L'expression faciale de Kiba exprime la surprise. 

- C'est mon oncle ! s'empresse-t-il de préciser.

- Ton oncle ! Ah oui ?

- Oui ! Pourquoi ?

Il se redresse, prenant soin de garder sa jambe bien étendue.

- Je dois lui parler, déclare la fille. Tu sais où je pourrais le trouver ?

- Euh... Chez lui.

Un sourire creuse le visage de la jeune femme. Elle semble fatiguée, peut-être est-ce à cause du bébé ?

- Au fait... Tu connais Nelly..? continue-t-elle.

Son sourire s'efface. Je tourne mon regard vers Kiba et comprend pourquoi. C'est son expression à lui qui à le plus changée on dirait... Toute la joie s'est envolée. 

- Tu devrais le savoir... dit-il. C'est ma cousine.

- Alors c'est vrai ?! s'écrie-t-elle, toute joyeuse de nouveau.

- Zakaru, commence-t-il. Ton coéquipier. C'est sa sœur.

Je ne comprends pas trop leur dialogue, mais je m'efforce de tisser les liens là où il le faut. Elle cherche l'oncle de Kiba. Et elle cherche également sa cousine, qui est le frère du coéquipier de la fille aux cheveux châtains qui tient un bébé dans ses bras.

- Mais c'est géniale ! s'exclame-t-elle..

- Mais tu devrais le savoir... répète-t-il.

Oh... Ça... Il répète cette phrase... Et sur un ton peu accrocheur, entre le détachement et la nostalgie.

- Savoir quoi ? demande la fille.

- Tu es sensée le savoir, précise-t-il.

Il a l'air troublé, perturbée, dévasté. Ça ne me dit rien qui vaille....

- Que ce passe-t-il ? s'inquiète-t-elle.

Il ne répond pas, ce qui a pour effet de l'inquiéter davantage.

- Kiba ! Qu'est-ce qu'il y a ? insiste-t-elle.

Je me lève, malgré les picotement dans mes jambes et vais du mieux que je le peux, vers Kiba. Je prends sa main dans la mienne et la sers.

- Kiba ? Tu vas bien ? lui demandé-je, inquiète.

Le jeune femme recule de quelques pas, ce qui réveille le nourrisson.

- Nelly, commence Kiba. C'est sûr que quelqu'un t'en a parlé...

Elle ne semble pas comprendre, elle aussi. Je l'observe. Elle semble perturbée. Que veut-elle exactement ? 

- Ça va, Béa, me dit-il.

J'attends qu'il me regarde avant de reculer et de m'asseoir sur le coin de mon lit.

- Elle était plus vielle que nous, mais elle était nettement la plus mauvaise de son année. Elle tenait à devenir ninja, elle a été recalé des années durant. C'est grâce à son frère qu'elle a réussi à passer. Et c'est aussi pour ça qu'ils ont été mis ensemble.

Le bébé commence à chigner, et la fille semble de plus en plus troublée.

- Kiba... Où veux-tu en venir..?

- Nelly Inuzuka, dit-il sèchement. Ma cousine, qui est d'ailleurs la sœur à Zakaru, celle qui faisait équipe avec avant que tu n'arrives !

Kiba se redresse d'un coup et se met à hurler

- Celle que tu remplaces !!!

- Oh non... marmonne la fille.

La fille fond en larme, et le bébé commence à pleurer aussi. Elle sort de la pièce en précipitations. Je me tourne vers Kiba. 

- C'est quoi cette histoire ? demandé-je calmement à mon nouvel ami.

Il reprend son calme.

- Ma cousine Nelly... On l'a perdue il y a un moment, dit-il.

- Comment ça "perdue" ?

- Elle est partie en mission, et n'en est jamais totalement revenue...

Je sens quelque chose de bizarre dans cette histoire. "perdue" "jamais TOTALEMENT revenue" ce sont des termes étranges.

Je l'interroge du regard.

- Elle est dans un coma depuis, et les médecin disent qu'il n'y a rien à faire...

Ah... Là je comprends... Elle n'est pas morte, mais elle l'est presque... 

- Tu sais, commencé-je, j'étais dans la même situation.

Kiba se tourne vers moi.

- Ce n'est pas pareil... dit-il tout en soupirant. 

Son regard semble presque vide.

- Elle n'aurait jamais dû être ninja, déclare-t-il. Elle n'est pas co...

Je l'interrompt.

- Moi non plus, dis-je sèchement. Jamais je n'aurais dû l'être. Jamais dans le monde où je vis quelqu'un comme moi le serais devenu. Jamais. Et pourtant, me voici, devant toi, dans ce monde, à être une ninja. 

Il me dévisage.

- Alors quoi, parce qu'elle n'était pas la meilleure elle n'aurait pas dû devenir ninja ? Arrêtes donc de chouenner ! 

- Quoi ?

Je soupire.

- Ça ne prend pas la tête à Papineau pour comprendre ! 

Il me dévisage davantage. Sacré patois que les gens d'ailleurs ne comprennent jamais ! Évidemment qu'il ne comprend pas, il est d'un autre monde..!

- Pas besoin d'être intelligent pour comprendre. Tu racontes n'importe quoi.

Il ne semble pas comprendre. Et puis quelle importance !

- Tu m'exaspères. En plus de raconter des sottises, tu ne comprends rien à rien ..! m'écrié-je, légèrement énervée.

Il commence à rire.

- C'est plutôt toi qui dit des sottises ! lâche-t-il.

Je commence à rire. Pour lui, en effet, c'est moi qui dit des trucs sans sens. C'est bon de rire. Étrangement, c'est assez agréable de parler en sa compagnie, même s'il me tape un peu sur les nerfs par moments.