A Ascensão da Rainha

Capítulo 6

   No dia seguinte, Amy acordou no sofá, já que pegou no sono antes de chegar ao quarto; e foi pega de surpresa por uma ligação de Kate. Mas algo lhe dizia que não era a tia ligando...

— Amy.

Amy: Aconteceu alguma coisa, George?

George: Eu acho que a mamãe desmaiou. Quando eu acordei ela tava caída no chão.

Amy: Fica calmo. Você sabe se ela está respirando?

George: Ela tá.

Amy: George, eu já estou indo. Fica na linha e me avise sobre qualquer mudança.

George: Okay.

...

   Menos de 20 minutos depois, Amy e um dos médicos do palácio adrentaram o apartamento onde Kate e George estavam. O doutor a examinou e apenas constatou que a pressão da duquesa estava baixa.
   Kate foi levada para a cama; logo depois o médico se retirou.

Kate: Amy?

   Kate abria os olhos gradualmente, mas pôde notar a presença da sobrinha logo ao lado da cama.

Kate: O que você está fazendo aqui?

Amy: Esse seu orgulho e essa teimosia ainda vão te matar algum dia. George me ligou chorando há duas horas e disse que você estava caída no chão. Eu nunca imaginei que você colocaria a vida do seu bebê em risco apenas para não viver debaixo do mesmo teto que eu.

Kate: Está tudo bem com ela?

Amy: Felizmente.

Kate suspirou aliviada.

Kate: Eu não desmaiei. Acordei cedo para fazer o café da manhã do George, me senti tonta e deitei no chão. Eu levantaria assim que passasse, mas acabei pegando no sono novamente.

Amy: Há quanto tempo tem sentido isso?

Kate: A tontura começou depois que eu soube do Philip, mas tenho me sentindo muito mais cansada desde que o Harry fez aquele anúncio.

Amy: Você e George voltam pra casa hoje. Nem ao menos tente contestar.

Kate: Tudo bem. Como o Philip está?

Amy: Mal.

[...]

Louis: Oi, mãe.

Amy: Lotte, Louis, vão com a mamãe até o quarto. George, eu simplesmente esqueci de te dar algo pra comer. Sinto muito. Você está com fome, certo?

George: Sim.

Amy: Vamos pra cozinha.

...

Kate: O que ele está fazendo?

Amy: Assistindo tevê com as crianças.

Kate: Veio me dar mais bronca?

Amy: Não. Eu não tenho direito de fazer isso. Mas o pai do seu bebê já está chegando, então se resolva com ele. Eu vim trazer os seus remédios.

   Amy entregou os comprimidos e a água.

Kate: Então é isso? Você vai simplesmente ignorar aquela briga?

Amy: Eu não estou ignorando nada. Você foi bem clara em tudo o que falou. Só que, dessa vez, não é porque você passou mal que nós vamos fazer as pazes. Com licença.