Capitolo 10: I'll bet the odds against it all

Start from the beginning
                                    

-Tutto bene? Sei lì da un po'- disse lui bussando

Quando non ricevette nessuna risposta una brutta sensazione gli salì. La porta era chiusa a chiave.

Senza pensarci la sfondò.

Lying on the floor when I break through

Svenuta sul pavimento quando ho fatto irruzione

-Principessa! –disse alzandola subito dal pavimento e sentendole il polso molto debole.

I pull you in to feel your heartbeat

Ti ho tirato su per sentire il tuo polso

-Hey resisti...piccola hey...cazzo...- disse prendendo il cellulare

Can you hear me screaming "Please don't leave me"?

Puoi sentirmi urlare "Per favore non lasciarmi"?

-La sua relazione? –chiese il paramedico

-Sono il fratellastro –disse lui salendo con lei in ambulanza

Hold on, I still want you

Resisti, ti voglio ancora

-Andrà bene, sembra essere solo svenuta. Ha idea da quanto era così?

-No, era andata a lavarsi e quando ho notato il ritardo ho controllato- rispose lui

Come back, I still need you

Torna indietro, ho ancora bisogno di te

-Principessa non mollarmi... -mormorò tenendole la mano molto stretta mentre l'ambulanza correva

Let me take your hand, I'll make it right

Lascia che prenda la tua mano, farò la cosa giusta

I swear to love you all my life

Giuro di amarti per tutta la mia vita

Hold on, I still need you

Resisti, ho ancora bisogno di te

A long endless highway, you're silent beside me

Una lunga e infinita strada, sei silenziosa al mio fianco

In tutta la sua vita, l'ospedale non gli era mai sembrato così tanto lontano. Non poterla aiutare era la cosa peggiore di tutte. Vederla priva di sensi e non sapere perché era...

Drivin' a nightmare I can't escape from

Guidando un incubo da cui non posso scappare

-Ci occuperemo di lei, aspetti qui –disse l'infermiera mentre portarono via la ragazza via.

-Ti prego fa che stia bene...ti prego...- mormorò stringendo le mani in pugno

Helplessly praying, the light isn't fadin'

Pregando senza speranza, la luce non sta sparendo

-Mamma, sono all'ospedale centrale...non io...si, è svenuta nel bagno, non si sveglia da più di un'ora...

Qualche ora dopo la madre e il padre lo raggiunsero in ospedale- oh tesoro...

-Andrà bene figlio mio, è solo svenuta, sarà stato un calo degli zuccheri –disse il padre per rassicurarlo

Hiding the shock and the chill in my bones

The Emperor's WolfWhere stories live. Discover now