Lana, la fille de Sam Winchester. #Supernatural

Chapitre 13: "Maintenant, c'est seulement toi et moi..." (L'épouvantail Part 1)

( Après l'affaire de "Bloody Mary", Dean et Sam ont dû faire face à: Un polymorphe. Un fantôme au crochet. Une malédiction amérindienne (insectes). Ils sont aussi retournés dans leur maison d'enfance, chassés un poltergeist avec l'aide de la médium "Missouri" et de l'esprit de leur mère. Durant cette affaire, Sam a pu avouer à Dean que certains de ses cauchemars devenait réalité. Et puis récemment, après avoir reçu des coordonnées envoyer par leur père, ils sont allés dans un asile psychiatrique désaffecté et réputé hanté pour se débarrasser du fantôme du "Dr Ellicott". )

---------------------------

Quelques mois après l'affaire de "Bloody Mary",

Après un appel de leur père pour une nouvelle affaire, les Winchester ont repris la route.

Sam: Bon, alors, les noms que papa nous a donnés, ce sont tous des couples ?

Dean: Trois couples différents. Tous ont disparu.

Sam: Et ils viennent tous de villes différentes ? De différents états ?

Dean: Oui. Washington, New York, le Colorado. Chaque couple a fait un voyage en voiture à travers le pays. Aucun d'entre eux n'est arrivé à destination et aucun d'entre eux n'a plus jamais été entendu.

Sam: C'est un grand pays, Dean. Ils auraient pu disparaître n'importe où.

Dean: Ouais. Mais la route de chacun les a emmenés dans la même partie de l'Indiana. Toujours la deuxième semaine d'avril. Un an après l'autre après l'autre.

Sam: C'est la deuxième semaine d'avril.

Dean: Oui.

Sam: Alors, papa nous envoie en Indiana pour chercher quelque chose avant qu'un autre couple ne disparaisse ?

Dean: Ouais. Peux-tu imaginer mettre en place un plan comme celui-ci ? Toutes les nécrologies différentes que papa a dû traverser ? Cet homme est un maître. 

Sam, ennuyé, se gare sur le bord de la route et éteint la voiture.

Dean: Qu'est-ce que tu fous ?

Sam: On ne va pas en Indiana.

Dean: Quoi ?

Sam: Non, nous allons en Californie. Papa a appelé depuis un téléphone public. Code régional de Sacramento.

Dean: Sam...

Sam: Dean, si papa trouve le démon qui a tué maman et Jess, il faut que nous soyons là. Nous devons aider.

Dean: Papa ne veut pas de notre aide.

Sam: Je m'en fiche.

Dean: Il nous a donné un ordre.

Sam: Ouais, et je m'en fiche. Nous n'avons pas toujours besoin de faire ce qu'il dit.

Dean: Sam, papa nous demande de travailler, de sauver des vies, c'est important.