"Lana Winchester" à 5 ans, elle est la fille de Sam et de Jessica qui sont devenus parents à l'âge de 17 ans.
John et Dean n'ont encore jamais eu l'occasion de rencontrer Lana, parce que Sam qui est resté éloigné d'eux durant des années à cause de l...
C'est tôt le matin, dans une chambre de motel, Dean est encore endormi, Lana dort encore elle aussi. Lorsque Sam ouvre la porte et rentre dans la chambre, Dean se réveille et glisse une main sous son oreiller prenant son arme. Mais il la repose immédiatement, lorsqu'il se retourne pour regarder et qu'il voit Sam entrer, portant du café et des pâtisseries.
Sam: Bon matin.
Dean: Quelle heure est-il?
Sam: Environ cinq heures quarante-cinq.
Dean: C'est trop tôt.
Dean s'assied.
Dean: Tu as dormi la nuit dernière ?
Sam: Oui quelques heures.
Dean: Faux, je me suis levé à trois heures et tu regardais un publi-reportage de George Foreman.
Sam: Hey, que puis-je dire? C'est une série télévision fascinante. Et de toute façon je surveillais Lana.
Dean: Quand as-tu passé une bonne nuit de sommeil pour la dernière fois ?
Sam: Je ne sais pas, un petit moment, je suppose. Ce n'est pas grave.
Dean: Oui, c'est ça.
Sam: Écoute, j'apprécie ton inquiétude ...
Dean lui coupe la parole.
Dean: Oh, je ne m'inquiète pas pour toi. Mais c'est mon boulot de garder ton cul en vie, alors j'ai besoin de toi en forme.
Sam hausse les épaules.
Dean: Tu as encore des cauchemars avec Jessica ?
Sam traverse la pièce, jetant un coup d'œil à Lana qui dort encore profondément dans son lit parapluie, il s'assied sur l'autre lit et tend un café à Dean.
Sam: Ouais. mais ce n'est pas juste elle. C'est tout. Ce boulot ça t'atteint.
Dean: Je comprends mais sa doit pas te bouffer.
Sam: Alors quoi ? Tout ça... ça t'empêche jamais de dormir?
Dean secoue la tête.
Oops! Ang larawang ito ay hindi sumusunod sa aming mga alituntunin sa nilalaman. Upang magpatuloy sa pag-publish, subukan itong alisin o mag-upload ng bago.
Sam: Jamais ? Tu n'as jamais peur ?
Dean: Non pas vraiment.
Sam tend la main sous l'oreiller de Dean pour sortir un grand couteau de chasse et le brandit comme preuve.
Dean: Ce n'est pas de la peur. C'est de la précaution.
Sam: D'accord, peu importe. Je suis trop fatigué pour discuter.
Sam se lève et se penche au-dessus du lit parapluie de Lana, il lui touche le front pour vérifier sa température. Puisqu'il y a deux jours de cela, la petite fille à déclencher une grippe intestinale. Sam l'avait emmené chez le pédiatre, depuis Lana à des antibiotiques à prendre pendant 1 semaine.
