Mavi - Rencontre à l'étranger.

EPISODE 87..

-Moi : Betül ?!

-B, en rentrant avec les larmes : Mavi j'suis dans la merde !!

Je me précipite vers elle en la voyant dans cet état.

-Moi : Betül n'oldu ? (Betül y'a quoi?)

-B : Bittim ben ! (J'suis foutue!)

-Moi : Mais pourquoi ?

-B : Abim geberticek beni ! Yeminle geberticek beni ! (Mon frère va me tuer ! J'ai juré il va me défoncer!)

Je regarde Rüzgar pour voir si il sait quelque chose, mais voyant son regard, je comprends qu'il n'est pas au courant lui non plus.

-Moi : Calme-toi d'abord ! Essuie-moi ces larmes parce que là tu vas limite t'évanouir.

Je la ramène au salon pour qu'elle s'asseoit sur le canapé, puis je vais chercher un verre d'eau. Elle boit quelques gouttes en tremblant des mains, et essuie ses larmes.

-Moi : Anlat şimdi. (Raconte maintenant.)

-B : Keşke kabul etmeseydim yaa, hep benim suçum ! (J'aurai pas dû accepter, tout est de ma faute!)

-Moi : Accepter quoi ?

-B : La pr..

-.. : OUVREZ-MOI CETTE PORTE !!

On frappe de nouveau à la porte brusquement. Je crois qu'elle va se casser aujourd'hui.

-B, en se levant : Abim geldi. Bittim ben ! (C'est mon frère. J'suis foutue!)

Et elle recommence à pleurer.

-Moi : Betül il va rien te faire, on est là nous !

-E : RÜZGAR OUVRE-MOI CETTE PORTE !!

-R : J'sais pas ce que t'as fait, mais t'as bien énervé ton frère !

-B : « continue de pleurer »

-Moi : Rüzgar !

Il aime trop rajouter ce mec. Je reste à côté de Betül pendant qu'il va ouvrir la porte.

-E : Elle est là cette p*te ?

-R : Y'a pas de p*te chez moi !

-E : BETÜL EST LA OU PAS ?

-R : N'oluyo lan ? (Y'a quoi wesh?)

-E : Burda demi ?! (Elle est là hein?!)

On entend des pas s'approcher et il entre au salon. Il marche direct vers sa sœur, mais Rüzgar le tient par le bras alors que Betül se cache derrière moi.

-E : Lâche-moi putain !

-B : Abi vAllah ben bir şey yapmadim ! (VAllah j'ai rien fait!)

-E : T'as rien fait ? Tu faisais quoi dans la voiture de ce serefsiz (salaud) alors ?

-B : Mais il m'a juste déposé à la maison !

-E : Et pour le remercier tu l'embrasses c'est ça ? -en s'approchant de nous- Mais tu m'as pris pour qui là ? Depuis quand tu fais la p*te dans la voiture toi ??

Il lève la main pour la frapper mais Betül se met direct derrière moi et Rüzgar le stoppe rapidement avant qu'il fasse quelque chose. C'est la première fois que je vois Enes aussi énervé !

-R : ENES !!

-E : LÂCHE-MOI RÜZGAR PUTAIN, ELLE ME POUSSE A BOUT CETTE SA..

-R : ENES YETER !! Anlamadan dinlemeden kizma kiza ! (ENES CA SUFFIT !! Arrête de crier à ta sœur sans l'écouter!)