Opera

1

Mit einer Sichel schnitt Donghae die Äste an dem die Zitronen hingen ab und warf sie dann anschließend in den Korb der letzten Ladung. Zufrieden stieg er von seiner Holzleiter ab und wischte sich den Schweiß von der Stirn. Es gab kein befriedigenderes Gefühl, als nach einem langen sonnigen Tag auf der Plantage sich ausruhen zu dürfen, schließlich war die Arbeit getan. Donghae verbrachte schon sein ganzes Leben auf einer Zitronenplantage. Sogar als ein kleiner Junge ist er durch die Zitronen Plantage gestreift. Sowohl sein Großvater als auch sein Vater waren Zitronenbauer. So ist das pflücken dieser sonnengelben Früchten ihm in die Wiege gelegt worden. Im Gegensatz zu seinem Großvater und Vater ist er sehr früh zum Hauptverantwortlichen für die Familien Plantage geworden. Sein Vater starb als Donghae 16 war, somit war er zum Ernährer der Familie geworden. Die einzige Arbeit, die in Frage kam war die Arbeit dort. Das machte ihm aber nichts aus, denn er liebt es in der prallen Sonne zu stehen und vor allem auch den Geruch von Zitronen. Jedoch gab es auch sehr viele schwere Zeit. Donghae kann sich noch erinnern wie ihm die Ernte wegen der Dürreperioden misslungen ist und Tage, Wochen und hat Monate hungern musste. Dieses Jahr verläuft jedoch gut für ihn. Es herrschte perfekte Wetterverhältnisse für seine Zitronen. Nicht zu trocken aber auch nicht zu feucht.

„Ciao Signore limone!", hörte eine allzu bekannte Stimme rufen. Es war sein bester Freund Eunhyuk. Im dem Moment warf Donghae ihm eine Zitrone entgegen, die er mit einer Hand auffing. Erstmal raus aus der prallen Sonne. Donghae liebt sie, aber Eunhyuk nicht so. Die beiden setzten auf einem schattigen Plätzchen unter einem Baum hin. „Ich habe gute Neuigkeiten.", verkündete Eunhyuk und holte zwei Briefumschläge hervor.Eunhyuk überreichte seinem Freund einen Umschlag. Es kommt wirklich selten vor, dass Donghae irgendwelche Briefe bekommt. Meistens nur von irgendwelchen Bekannten. Immer noch im Unglauben öffnete er den Umschlag. Durch die Wörter des Briefes fiel seine Kinnlade runter. So unglaublich war das was er da las:

Sehr geehrter Signore Lee,

Im Namen des Hause Chois möchten ich Sie höchst erfreulich zu dem Maskenball am morgigen Abendim Opernhaus einladen.

Ihr verehrtester Choi Siwon.

„Santo cielo! Eunhyuk che cos'è?" „Ja wir gehen auf dem Maskenball.", sagte Eunhyuk enthusiastisch. Der Maskenball ist nur etwas für den Adel oder der Oberschicht. Das einfache Bürgertum, zu dem Eunhyuk und Donghae gehören konntenur davon Träumen. „Wie bist du überhaupt an sie gekommen. Wehe das ist eine Fälschung." „Ach weiß du die Hausherrin, für der ich arbeite betreibt Umzucht mit einem Familienmitglied ihres Mannes. Natürlich will sie ja nicht, dass jeder das erfährt also habe ich da eine gewisse Gegenleistung gefordert.", erklärte Eunhyuk als wäre es das normalste der Welt. Das war typisch Eunhyuk. Er arbeitet als Bediensteter für eine reiche Familie. Er und seine Neugierige Nase haben großes Interesse daran Affären und Geheimnisse von reichen Familien auf zu deckten. Des Weiteren ist er sehr manipulativen. So beauftragten ihn auch seine Heeren eine Inzucht Affäre der verfeindeten Familie an Tageslicht zubringen.

—
Choi Siwon oder auch Don Siwon, wie sie ihn alle nennen gehört zu den reichsten und auch einflussreichsten Menschen dieser Stadt. Natürlich wohnt er auch in einer der prachtvollsten Villa. Er durchstreifte die Korridore seiner Villa, um in das Ankleide Zimmer seiner Verlobten zu gelangen. Wie es sich für einen so stattlichenMann gehört ist er mit der schönsten und begehrtesten Frau der Stadt verlobt. Der Opernsängerin Maria. Alle Männer werden von ihrer überirdischen Schönheit in den Bann gezogen. Bei ihren Vorführungen kann man nicht nur ihre Schönheit, sondern auch ihre einzigartige Stimme bestaunen. Sopran, Mezzosopranen,Alt das alles beherrscht sie. Dazu noch mit einem Stimmumfang bis zu fünf Oktaven. Sie ist wahrlich ein junges Ausnahmetalent. Um seine Verlobte herum waren mehrer Dienstmädchen, die sofort den Raum verließen als der Hausherr ihn betrat. „Ich hab hier eine Kleinigkeit für dich.", sagte Siwon und reichte ihr ein saphire blaues Kleid. „Für den großen Abend morgen, auf dem du auch deine Künste zeigen sollst.", erklärte er ihr. „Vielen Dank es ist wunderschön.", bedankte sie sich leise mit ihrer lieblichen Stimme. „Gib dir Mühe für morgen. Ich will nur Perfektion sehen und nichts anderes. Haben wir uns verstanden?", sagte er in einem autoritären Ton mit düsterem Blick im Gesicht. Maria nickte daraufhin ängstlich. „Don Siwon, Heechul erwartet Euch.", informierte Elèna einer seiner Bediensteten ihn. „Gut so.", sagte Siwon zu Maria und küsste zum Abschied ihre Stirn. Elèna begleitete ihren Herren auf dem Weg zu seinem Gast. „Elèna?" „Jawohl Don Siwon?" „Ich möchte, dass du dich morgen Abend ausgiebig amüsiert.", bat er sie. „Was ist mit Euren ganzen Geschäften und Vereinbarungen und wer behält ein Auge auf Heechul?!" In der Hierarchie der Bediensteten steht Elèna an einer sehr hohen Stelle, sie ist einer der wenigen die von Siwons Geschäften Bescheid weiß. Man könnte sie schon fast als seine Beraterin sehen. Eine Frau an so einer hohen Stelle hat schon etwas sehr ungewöhnliches, die meisten Frauen putzen oder kochen nur. „Lass das meine Sorge sein.", beruhigte Siwon sie. Unten am Foyer nahm Heechul auf dem Sessel Platz. Neben ihm stand Siwons Butler Shindong breitbeinig mit verschränkten Armen da. „Danke Shindong. Lass uns jetzt bitte alleine, Elèna du auch." Sobald seine zwei Bediensteten fort gingen saß Siwon sich zu Heechul. „Unsere Abmachung ist ganz simpel. Die Masken, im Gegensatz dazu Geld und deine Freiheit." „Keine Angst das werde ich nicht und außerdem war ich in der Zeit sehr fleißig.", erzählte Heechul und grinste süffisant. Dabei holte er ein Holzkästchen hervor und reichte es Siwon.

————
Kleine Randbemerkung, da auf Elèna ein Akzent drauf ist wird es Eläna ausgesprochen.

Übersetzungen:

Santo Cielo-Um Himmels willen

Che cos'è?-was ist das?