He's just a little bit out of my limit (Luke Hemmings/5SOS) DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

Kapitel 6

*Überarbeitet*

Luke's POV

Ich wachte auf, als ich ein lautes Geräusch hörte. Sofort saß ich aufrecht im Bett und sah neben mich, doch Samantha war nicht mehr da. "Autsch!", hörte ich jemanden sagen. Ich sprang aus dem Bett und rannte zur anderen Seite, wo ich Sam auf dem Boden liegen sah. "Alles okay bei dir?", fragte ich besorgt. "Nein, mein Arm tut weh." Ich hob sie vom Boden hoch und legte sie wieder auf mein Bett. "Okay, lass mich mal sehen." Ich schaltete das Licht an und setzte mich neben sie. Ich nahm vorsichtig ihren Arm und sah ihn mir an. Alles was ich entdecken konnte, war ein blauer Fleck an ihrem Ellenbogen. "Ich denke es ist nichts passiert. Du hast nur einen blauen Fleck." Sie nickte und drehte sich weg. Ich stand auf und lief zur anderen Seite des Betts, um ihr wieder ins Gesicht sehen zu können. "Hey, was ist los?" Sie schüttelte nur ihren Kopf und lächelte. "Es ist gar nichts." Sie kletterte aus dem Bett und ging ins Badezimmer.

Da es nicht danach aussah, als würde sie gleich wieder zurückkommen, legte ich mich auf mein Bett. Jedoch schlug meine Hand dabei auf irgendetwas Hartem auf. "Au!", schrie ich und sah nach, auf was ich gerade gefallen war. Es war ein iPhone, Sams iPhone. Ich drückte den Knopf und sah auf den Sperrbildschirm. Es war ein Foto von mir. Verwirrt versuchte ich es zu entsperren. Ich versuchte es mit meinem Geburtstag, Harrys, den von den anderen Jungs aus One Direction, aber nichts funktionierte. Irgendwann versuchte ich 2307 und es entsperrte sich tatsächlich. Auf ihrem Hintergrundbild waren sie und, wie ich vermutete, ihr Bruder zu sehen. Ich versuchte herauszufinden, was vorgefallen war und nachdem ich ihre Nachrichten gecheckt hatte, ging ich auf Twitter. Ihre Benachrichtigungen stiegen immer weiter.

@ima5sosbitch: 'Halt dich gefälligst von Luke fern! Er gehört mir! Bitch.'

@Lukehemmingssmine: 'Geh sterben, Bitch!'

Ich spürte wie eine Träne meine Wangem herunterlief. Wie könnte jemand so etwa zu ihr sagen?

"Was tust du da?", fragte eine Stimme von der anderen Seite des Raums. Ich stand auf und ging zu ihr. Mir kamen immer noch Tränen, als ich sie umarmte. "Es tut mir so leid, dass sie dir so etwas antun.", flüsterte ich ihr ins Ohr. "Ist schon okay. Ich würde das Gleiche tun, wenn irgendeine Schlampe mir meinen Ehemann wegnehmen würde." Sie versuchte zu lachen, scheiterte aber kläglich. "Sam, ich meine es ernst. Du solltest wirklich nicht auf sie hören. Sie sind nur eifersüchtig, weil du wunderschön bist und neben mir wohnst."

Samantha's POV

Hatte er mich gerade wirklich wunderschön genannt? Ich wurde rot und sah auf den Boden. Luke hob mein Kinn an und sah mir in die Augen. "Du solltest dir wirklich keine Gedanken darüber machen, okay?" Ich nickte. Er lehnte sich langsam nach vorne und ich tat es ihm gleich, bis ich seinen Atem bereits auf meinen Lippen spüren konnte.

"Hey Leute, Frühstück ist- Oh, Mist.", sagte Ashton und wir schreckten sofort auseinander. Ich sah auf den Boden und spürte, wie ich rot wurde. "Ich wollte euch eigentlich nur Bescheid geben, dass das Frühstück fertig ist. Aber ja, tut einfach so, als wäre ich gar nicht da gewesen." Er schloss die Tür und wir hörten, wie er etwas über diesen Zwischenfall die Treppe hinunter schrie. "Tut mir leid.", sagte ich leise und sah ihn langsam wieder an. "Nein, Ashton sollte es leid tun. Hör zu Sam, ich weiß wir kennen uns erst seit einem Tag, aber ich mag dich wirklich. Würdest du mit mir auf ein Date gehen? Heute Abend um 7?" Ich wurde rot und nickte. "Liebend gern." Er küsste mich auf die Wange und griff nach meiner Hand. "Lass uns frühstücken gehen." Ich nickte.
Nach dem Frühstück redeten Luke und ich eine Weile und er brachte mir ein wenig bei Gitarre zu spielen. Ich war gerade auf dem Weg nach unten, um etwas zu trinken, als ich in Esther hineinlief. "Soso, du und Luke also..?" Sie wackelte mit den Augenbrauen. Ich wurde rot und sah auf den Boden. "Also ich denke ja, dass ihr total süß zusammen seid, ABEEEEERRRRR-" Sie machte eine Pause und sah mich an. "Ich will dir dabei helfen, für heute Abend ein Outfit zu finden, okay?" Ich lächelte. "Klar." "Yay! Ich gehe Luke Bescheid geben, denn wir gehen jetzt sofort shoppen!"

----------------------------------------

So, das war's dann auch schon wieder!
Ich widme dieses Kapitel CherrygirlxD, weil sie so nett war und in den letzten Kapiteln gevotet hat. Danke, danke, danke, danke!!!! *-* <3<3

PS: An das Kapitel habe ich ein Video von 'You'll be in my heart' von Phil Collins gehängt, weil ich 1. das Lied wunderschön finde *-* und 2. auch denke, dass es irgendwie auch zum Kapitel passt, gerade auch wegen der Lyrics 'Don't listen to them, 'cause what do they know?' oder 'They'll see in time, I know, we'll show them together.' :)