5sos; translated lyrics

41 | Best Friend

Even every time that I’m mad at you
(Bahkan setiap kali aku marah padamu)

I would still bury that body for you
(Aku akan tetap mengubur tubuh itu untukmu)

I would, take a shovel, dig it six feet under
(Aku akan, ambil sekop, menggali di bawah enam kaki)

Swear to God I wouldn’t tell another
(Sumpah demi Tuhan, aku tidak akan memberi tahu yang lain)

Even every time that you got the flu
(Bahkan setiap kali kau terserang flu)

I’m not scared at all to get close to you
(Aku tidak takut sama sekali untuk mendekatimu)

I don’t run away when your face says “Achoo”
(Aku tidak lari ketika wajahmu mengatakan “Achoo”)

But I run to get you a tissue
(Tapi aku lari untuk mengambilkanmu tisu)
 
I don’t count the days
(Aku tidak menghitung hari)

Most people I hate
(Kebanyakan orang yang aku benci)

You’re my best friend
(Kamu adalah sahabatku)

No I didn’t stutter ‘til the day end
(Tidak, aku tidak gagap sampai akhir hari)

Through heaven and high water
(Melalui surga dan air yang tinggi)

(Ooh)

It kills me not to tell you
(Itu membunuhku untuk tidak memberitahumu)

You’re my best friend
(Kamu adalah sahabatku)

You’re my, my best friend
(Kau adalah temanku, sahabatku)
 
Remember when your parents went out of town?
(Ingat ketika orang tuamu pergi ke luar kota?)

They were, dumb enough to leave us with the house
(Mereka, cukup bodoh untuk meninggalkan kita dengan rumahnya)

We had 100 people naked on the sofa
(Kita memiliki 100 orang telanjang di sofa)

Dancing ‘til the cops said “Game over”
(Menari sampai polisi berkata “Permainan selesai”)

Turned out it was Cheri’s dad
(Ternyata itu ayahnya Cheri)

So we did shots while we rode in the back
( Jadi kami melakukan pemotretan sementara kami naik di belakang)

He even let us all use the siren
(Dia bahkan membiarkan kami semua menggunakan sirene)

It was the best night, I’m not lying
(Itu adalah malam terbaik, aku tidak berbohong)
 
I don’t count the days
(Aku tidak menghitung hari)

Most people I hate
(Kebanyakan orang yang aku benci)

You’re my best friend
(Kamu adalah sahabatku)

No I didn’t stutter ‘til the day end
(Tidak, aku tidak gagap sampai akhir hari)

Through heaven and high water
(Melalui surga dan air yang tinggi)

(Ooh)

It kills me not to tell you
(Itu membunuhku untuk tidak memberitahumu)

You’re my best friend
(Kamu adalah sahabatku)

You’re my, my best friend
(Kau adalah temanku, sahabatku)
 
Most people I hate
(Kebanyakan orang yang aku benci)

You’re my best friend
(Kamu adalah sahabatku)

No I didn’t stutter ‘til the day end
(Tidak, aku tidak gagap sampai akhir hari)

Through heaven and high water
(Melalui surga dan air yang tinggi)

(Ooh)

It kills me not to tell you
(Itu membunuhku untuk tidak memberitahumu)

You’re my best friend
(Kamu adalah sahabatku)

You’re my, my best friend
(Kau adalah temanku, sahabatku)

(Ooh)

You’re my best friend
(Kamu adalah sahabatku)

(Ooh)

You’re my best friend
(Kamu adalah sahabatku)