VOICE ACTING SCRIPTS (Japanese,romaji,and english translations)

RUN

Maize: Do you like your present?

Shima: [Looks at it] Yea- A coffin?

Grell: I and your mother picked it especially for you, Shima.

Maize: That’s because we love you so much.  

Allen: Don’t worry, Shima, Big Brother has one, too. Look.

[Shima looks at her brother’s coffin]

Shima: Big Bro?

Allen: How about you try your coffin, Shima?  

Shima: [“Trust no one. Escape.”] I’ll try it later, but I need to meet with my boyfriend today. So- [“I need to escape”]

[Shima’s phone rings]

Shima: Oh! Look, he’s already calling me [Answers her phone] Hello, darling?

Unknown: I will cut off your electricity wire, during the blackout go to the back door and escape, do you understand? Don’t ask questions now. Let’s meet at the park, also, I left some clothes in your backyard, make sure that you change into those clothes, okay? Best of luck to you, Shima.  

Shima: [“All that I need to do now is pretend”] Okay, darling, I’ll be there in a minute.

Maize: What did your boyfriend say?

Shima: He wants me to go out on a date with him. So I need to go-

Allen: You can’t go. [Holds Shima’s hand]

Shima: Brother? It hurts. Let go of me!

Allen: [Yells] YOU’RE STAYING HERE!

Narrator: The lights suddenly went off.

Shima: [“I can see in the dark. It’s my chance”] HYAAAAA! [Shima kicks her brother’s stomach]

Maize: Grell! Shima is escaping!

[Shima has successfully escaped from her brother’s grip, but upon exiting her house another surprise has entranced her as she looks up in the sky.]

Shima: The sky is red.  

Allen: [Sound like a monster] SHIIIMMAAAA! WHERE ARE YOU?

Shima: I need to change now. [“A white dress.”]

Narrator: Shima successfully escaped her house. This Unknown person helped her to get through all of the obstacles that she had to go through.

Shima: [Pants] Just one more kilometer. I’m almost there. [Her phone vibrates] Hello?  

Unknown: Shima, where are you now?

Shima: I’m almost there, just another kilometer.

Unknown: Run now! Your family is looking for you!

Shima: Huh? That can’t be possible.

Unknown: Just run now!  

Shima: Okay, got it-

Allen: [Shouts] I FOUND YOU, SHIMA!

Shima: Big Bro? No. This can’t be happening. [Runs]

Grell: Oh, it’s you, Shima, we’ve been looking for you.  

Maize: We’re so hungry, Shima, so hungry.

Shima: No. [“I’m trapped now. Someone help me.” Her phone vibrates] Hello?!

Unknown: Shima, are you alright?  

Shima: Yes, but please help me! I don’t want to die yet!

Unknown: Keep calm. Okay, listen carefully, okay?