Youtube [JOAH]

162 [Narração]

Noah Schnapp

Sai daquela merda de festa pra ir direto pra minha casa.

Ignorei Millie e meus pais. Apenas um nome passava pela minha mente.

Jack.

Por que nada dá certo pra mim? Agora que eu encontrei a pessoa que alegra meu dia só com seu sorriso, deu merda.

Nunca vou ser feliz.

Ele precisa de um tempo longe de mim. Eu preciso de um tempo para pensar em como miha vida mudou desde que conheci ele.

Se eu tivesse feito tudo diferente. Se eu tivesse demonstrado meus sentimentos desde o começo....

Fecho meus olhos, me lembrando de quando passamos a noite na casa de Millie.

"---- Eu to aqui. ---- com a mão livre, ele acaricia meu pescoço. ---- Não vou te deixar.

---- Prometa, Jack. ---- falo firme.

---- Eu não vou te deixar, Noah. Eu prometo. ---- ele ergue seu dedinho, e o encaro confuso. ---- Promessas de dedinhos são sérias. Elas não podem ser quebradas, na verdade nenhuma pode, mas enfim. Eu prometo de dedinho que não vou sair do seu lado.

Sorrio e entrelaço nossos dedinhos, sentindo seus lábios sobre os meus em seguida."

Solto um riso irônico. Parece que alguém quebrou uma promessa de dedinho.

Eu não vou desistir. Vou dar o tempo que ele precisa, mas não vou desistir.

Entro na sala onde gravo os vídeos, e encaro a câmera e o violão.

A música me ajuda a relaxar. Ligo a câmera e me sento no local padrão, começando a tocar.

Yeah-eah-eah
Yeah-eah-eah
You are my fire
Você é o meu fogo
The one desire
Meu único desejo

Tento segurar minhas lágrimas.

Believe when I say
Acredite quando eu digo
I want it that way
Eu quero assim

Tarde demais.

But we are two worlds apart
Mas somos de dois mundos separados
Can't reach to your heart
Não consigo alcançar seu coração
When you say
Quando você diz
That I want it that way
Que eu quero assim

Somos tão diferentes.

Tell me why
Diga-me por que
Ain't nothin' but a heartache
Não foi nada além de uma mágoa
Tell me why
Diga-me por que
Ain't nothin' but a mistake
Não foi nada além de um erro
Tell me why
Diga-me por que
I never wanna hear you say
Eu nunca quero te ouvir dizer
I want it that way
Eu quero assim

Que merda ele fez comigo?

Am I your fire?
Eu sou o seu fogo?
Your one desire
Seu único desejo?
Yes I know it's too late
Sim, eu sei que é tarde demais
But I want it that way
Mas eu quero assim

Será que ele sente o mesmo por mim?

Tell me why
Diga-me por que
Ain't nothin' but a heartache
Não foi nada além de uma mágoa
Tell me why
Diga-me por que
Ain't nothin' but a mistake
Não foi nada além de um erro
Tell me why
Diga-me por que
I never wanna hear you say
Eu nunca quero te ouvir dizer
I want it that way
Eu quero assim

As coisas estavam indo bem. Eu devia ter desconfiado.

Now I can see that we've fallen apart
Agora eu vejo que estamos nos distanciando
From the way that it used to be, Yeah
Do que costumávamos ser, yeah
No matter the distance
Não importa a distancia
I want you to know
Eu quero que você saiba
That deep down inside of me
Que no fundo

Sinto as lágrimas escorrerem pelos meus olhos. Merda. Mil vezes merda.

You are my fire
Você é o meu fogo
The one desire
Meu único desejo
You are
Você é
You are, You are, You are...
Você é, você é, você é...

É ele. Só ele.

Don't wanna hear you
Não quero ouvir você
(Yeah, yeah, yeah, yeah, ye-e-eah)
(Yeah,yeah, yeah, yeah ye-e-eah)
Ain't nothin' but a heartache
Não foi nada além de uma mágoa
Ain't nothin' but a mistake
Não foi nada além de um erro
(Don't wanna hear you say)
(Não quero ouvir você dizer)
I never wanna hear you say
Eu nunca quero ouvir você dizer
I want it that way
Eu quero assim

Eu não me importo de chorar por ele.

Tell me why
Diga-me por que
Ain't nothin' but a heartache
Não foi nada além de uma mágoa
Tell me why
Diga-me por que
Ain't nothin' but a mistake
Não foi nada além de um erro
Tell me why
Diga-me por que
I never wanna hear you say
Eu nunca quero te ouvir dizer
(Don't wanna hear you say)
(Não quero ouvir você dizer)
I want it that way
Eu quero assim

Isso não pode acabar aqui.

Tell me why
Diga-me porque
Ain't nothin' but a heartache
Não foi nada além de uma mágoa
Ain't nothin' but a mistake
Não foi nada além de um erro
Tell me why
Diga-me porque
I never wanna hear you say
Eu nunca quero te ouvir dizer
(Don't wanna hear you say it)
(Não quero ouvir você dizer)
I want it that way
Eu quero assim

Vou falar quantas vezes for necessário que eu o amo.

'Cause I want it that way
Porque eu quero assim

Porque a gente não vai terminar assim. Não se depender de mim.
******

Obrigada pela sugestão Liih_Joah 💜