Título Original: 他是支理大人
Título em Inglês: He is His Excellency Zhi Li
Autora: Angelina
Original em chinês: http://www.blnovel.com/20/20766/
Tradução em Inglês: https://crescentmoon.blog/he-is-his-excellency-zhi-li/ e https://www.wattpad.com/story/1...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou télécharger une autre image.
Depois que o instrutor soou o apito, Ke Bu lutou para sair da colcha. Ele não dormiu bem ontem à noite. Ele dobrou a colcha. Depois que ele terminou de se lavar, ele foi para o pátio onde se reuniram. As outras equipes também foram alinhadas. Ke Bu ficou ali sozinho. Será que eu sou o único que veio aqui sozinho, como um idiota? Afinal, o que aconteceu com o meu grupo? Ke Bu viu o instrutor escrever algo no caderno, oh não, a melhor equipe no treinamento militar parece sem esperança. O instrutor caminhou severamente em direção a Ke Bu: "Qual é o problema com sua equipe? Você acha que este treinamento militar é fácil!?"
Ke Bu abriu a boca e ... não disse nada. O instrutor ficou com raiva e continuou a falar: "Você acha que é honroso estar aqui sozinho? É um desperdício você ter uma equipe. Você não tem o espírito de trabalho em equipe. Você não poderia ter os acordado sozinho?" A minha sorte esse ano não é nada boa.
"Vá e os acorde de uma só vez!".
"Sim." Ke Bu respondeu, concordando com o igualmente agressivo instrutor adjunto [1]. Ele era um jovem. Parecia que era a primeira vez que se tornava um instrutor adjunto. O encarregado parou em frente às tendas, tirou o apito pendurado em seu pescoço, colocou na boca e explodiu em voz alta: "Todos vocês, levante-se!". Cheio de confiança (instrutor adjunto), todos os animais [2] nas tendas foram perturbados.
[1]Nota da tradutora: Pelo que deu pra entender, a autora coloca outro personagem aqui, o qual eu chamei de "instrutor adjunto". Ele aparece do nada. Então fui pesquisar em chinês e é a mesma coisa.
[2]Nota da Tradutora: Sim, a autora chamou os personagens de animais.
"Isso realmente é algo...... Deixe-me ajeitar esse boné adequadamente, e você, como você coloca um cinto assim? Você é tão preguiçoso. Sua equipe é a pior de toda série. Você é uma desgraça para este time. " O instrutor adjunto tinha um rosto sério quando os repreendia. Ele depois contou o número de pessoas que se levantaram: "Como é que há apenas seis? Ainda há mais um faltando".
"Reportando ao instrutor adjunto, ele está um pouco indisposto".
"Indisposto? O que é indisposto?! Você acha que pode usar isso como uma desculpa para o atraso?"
O instrutor adjunto caminhou para a única tenda que ainda estava fechada. Ele lentamente abriu o zíper da tenda, parou alguns segundos e, em seguida, fechou lentamente o zíper da barraca: "Indisposto e também não pode ser forçado, vamos logo".
