Drowning in your lies, or in your eyes

Η κατάρα σου για 'μένα

Μια αιώνια κατάρα που μου χάρισες.
Για να σε αφήσω να ζήσεις να σκοτώνομαι.
Πως μπορώ ομως να αφήσω
τον μοναδικό μου έρωτα να πεθάνει;
Έτσι συμβιβάστηκα ήλιε μου,
για 'σένα να πεθαίνω κάθε χάραμα.
Για να βγει το λαμπρό σου φως αγάπη μου
και να φωτίσει τον κόσμο μας.

Εγώ παραμένω με ελάχιστο φως,
που να βρω την δύναμη να φωτίσω το σκοτάδι μου όπως εσύ.
Πάντα ήσουν πιο δυνατή.
Ελπίζω ακόμα όμως.

Όταν μια μέρα ξανά ειδωθούμε
το φως μου θα γίνει τόσο δυνατό
που κανείς δεν θα μπορέσει να μας κοιτάξει.
Και όποιος δοκιμάσει,
θα μοιραστεί την κατάρα μου.
Να μην μπορεί να ξαναδεί τίποτα,
ούτε τον έρωτα του.
Έρχομαι ήλιε μου,
να με περιμένεις.

Με αγάπη,
το φεγγάρι σου