Two kids in love (S.M) || traduction francaise 💗

10. When it gets hard don't be afraid.

C'était Shawn.

-J'appelle du téléphone de mon manager.

- Shawn, pourquoi tu m'appelle? J'ai dit que je ne voulais pas en parler.

- être éloigné est assez difficile, je ne veux pas que tu sois triste, loin de moi et que je ne puisse rien faire. Tu dois m'expliquer. Cette situation va ruiner notre relation. Parle-moi, je suis là.

- Je suis désolé, je ne peux pas.

J'ai raccrocher. Je sais que ce n'était pas une excellente idée, mais je ne voulais pas en parler. Ma vie semblait si compliquée, ce n'était qu'un gâchis. Mes parents voulaient que je rompe avec mon copain, j'était intimidée à l'école, j'avais de mauvaises notes et j'avais beaucoup de haine venant des fans de Shawn sur les réseaux sociaux. J'ai éteint mon téléphone, je ne voulais pas discuter avec Shawn. Je suis rentré à la maison vers onze heures et demie. Ma mère m'avait laissé un message sur la table de cuisine.

"J'espère que tu ne reviendra pas trop tard, tu as de l'école demain. On se voit au dîner demain xx". 

J'ai mis le message à la poubelle et je suis allé dans ma chambre.

Je me suis enfin mise au lit et j'ai ouvert mon téléphone. J'avait 103 nouveaux messages. Évidemment, c'était Shawn. Il était inquiet pour moi. Je lui ai envoyé ceci:

 "Je vais bien. Je vais dormir bonne nuit ..."

...

Le lendemain, ma sœur m'a réveillé en criant

- SARA Où est ma brosse à cheveux !

- J'en ai aucune idée Hanna, cherche par toi même!

Bien, ce n'est pas ce que j'appelle un bon réveille. J'ai vérifié mon téléphone et j'avait à nouveau un message de Shawn.

Salut ma princesse.. Je sais que tu ne te sens pas bien et je sais que tu ne veux pas en parler, je comprends, mais je pense que tu ne devrait pas m'ignorer à cause de tout cela. Je veux t'aider mais tu ne me laisse pas faire. Je sais que c'est difficile, je sais que je ne suis pas le petit ami dont tu mérites, Je ne suis même pas là pour te faire un câlin et te dire que je t'aime, je me sens vraiment mal. Je pense à toi et j'espère que tu te sentira mieux bientôt. Je te vois dans 25 jours ...

Je l'ai appelé.

Shawn: Salut ..

- Salut, je voulais te parler.

- tu me manques tellement, tu sais.

- tu me manques aussi.

- Tu n'es pas obligée de me dire ce qui se passe, je veux juste être sûr que tu va bien

- Je vais bien, ne t'inquiète pas pour moi.

- Eh bien, je suis inquiet.

- Ne le soie pas. Je dois aller à l'école dans trente minutes donc ...

- ok, écris-moi quand tu as du temps, tu me manques vraiment et je t'aime tellement.

- je t'aime aussi, à plus.

- À plus ma princesse.