Pour Your Heart Out Baby (I Won't Let It Spill) - Portuguese Version

4.

Ela levanta uma sobrancelha perfeitamente preenchida no topo do menu, o olho espiando também sobre a borda, observando com atenção o irmão mais novo. Ela deixa o menu cair de suas mãos, a boca esticada de forma cômica em um sorriso cheio de alegria. 

"Harry, eu senti tanto a sua falta!" Ela jorra as palavras.

Harry apenas olha para sua irmã mais velha, petrificado em seu assento. Suas palmas suadas descansam contra suas coxas, seus dedos beliscando sua pele para se certificar de que o que ele está vendo é realmente real e não fruto de sua imaginação. Esta é a primeira vez que Harry vê a irmã cara a cara depois de muito tempo e a sensação é um pouco esmagadora.

"Gems." Ele sussurra, tentando impedir que seus olhos transbordem em lágrimas. "Eu também senti sua falta." Ele engole as emoções intensas enquanto Gemma levanta de sua cadeira, e dá a volta na mesa. Harry fica de pé, sabendo instantaneamente que Gemma quer lhe dar um abraço. Eles se mantêm apertados, amando a sensação familiar dos braços em torno deles. Harry não sabe por que ele negou a si mesmo essa oportunidade por tanto tempo. Ele finalmente conseguiu um pequeno pedaço de sua casa, sua vida antes de tudo acontecer, antes de tomar todas as decisões ruins que o levaram para onde ele está agora.

Gemma quebra o abraço, segurando os braços de Harry para examinar completamente seu irmão adulto de vinte anos. "Você cresceu tanto, H." Ela sussurra reverentemente.

"Você também, Gems. Você mudou bastante. Agora você é uma mulher adulta. Isso é incrível."

Gemma ruboriza, batendo levemente o ombro de Harry fingindo estar ofendida. "Você está dizendo que estou envelhecendo? Como você ousa! Agora vamos sentar e conversar adequadamente, hm?"

Eles finalmente retornam aos seus assentos e observam o menu. 

Harry se sente mais à vontade após o abraço, sabendo com certeza que Gemma o quer aqui, que Gemma realmente quer saber sobre a sua vida agora. Harry se sentiu aliviado que Gemma tenha uma genuína curiosidade em quem ele se tornou como pessoa após desaparecer por dois anos, sem ter nenhuma noticia do irmão mais novo. É um sentimento agradável, ter o amor incondicional de sua irmã de volta.

Depois de falar com o garçom e pedir suas refeições,  Gemma não hesita, mergulhando diretamente no mar das perguntas. Harry se sente muito sobrecarregado com a quantidade de perguntas que Gemma procura por respostas. Ele está se afogando sob seu olhar curioso, pois ele esconde muitas informações. Coisas como a forma como Harry tem gostado a literatura inglesa e como ela pode se tornar sua principal matéria, ou como Niall, por uma coincidência absolutamente mágica, é seu colega de quarto. Eles compartilham uma boa risada enquanto comem suas refeições. Ele interpreta sua amizade quase inexistente que ele tem com Liam e Zayn, apesar de ter falado com eles apenas algumas vezes desde o primeiro encontro durante a primeira sessão de informações dos alunos do novo ano. Ele descreve suas atividades diárias, suas aulas, como o gosto da comida da cantina e seu trabalho na sala de correspondência. Onde é exatamente onde ele fode com tudo.

"Sim, é muito chato. Eu envio mensagens, às vezes organizo as caixas de correio e recupero algumas entregas para os estudantes." Ele encolhe os ombros, distraído com seu delicioso prato de espaguete com abobrinha, tomate e alho. "Eu faço o dever de casa às vezes, mas o meu destaque do dia é quando o Lou aparece pra pegar alguma coisa no correio." Harry congela, ele arregala os olhos assim quando percebe o que ele acabou de deixar de sair pela sua boca por acidente. Malditas distrações.

"Lou?" Gemma pergunta, absolutamente não distraída com seu prato de comida, prestando atenção em cada palavra que Harry pronuncia. 

"Sim. Uh... Eu... É." Harry balbucia, entrando em pânico. Ele tenta se acalmar antes de falar de novo, esperando que Gemma não perceba o quão desesperado ele está. Ele respira fundo. Se ele falar sobre isso com indiferença, ela não notará, certo?