THE VOID [ FRENCH TRANSLATION ]

trois

« – Salut Liam.

– Tu as reconnu mon numéro ?

– Je l'ai enregistré.

– Oh.

– Donc..

– Donc.

– À quoi ça ressemble ?

– Quoi ?

– La dépression. À quoi ça ressemble pour toi ?

– Peu importe ce que je fais, que ce soit quelque chose que j'aime ou quelque chose qui me fait plaisir, ça provoque le contraire. Je marche autour du sentiment de la mort intérieur, je ne peux pas être content. Puis je vois les gens autour de moi tous heureux, et je pense que quelque chose ne va pas avec moi. Je suis entraîné dans un vide. La dépression est comme un vide dans ma vie. Un vide où je ne peux pas échapper à mes pensées, mes insécurités et mes problèmes. Je me ressasse tout ce que je déteste chez moi. Je me rappelle que je suis différent. Je me rappelle que quelque chose ne va pas avec moi. Je me sens vide à l'intérieur. Je ressens comme le vide.

– ...

– ...

– Wow.

– Ouais.

– Je suis désolée.

– Tu n'as rien fait.

– Tu ne mérites pas ça.

– Personne ne le mérite, mais il y a tellement de monde.

– Il doit y avoir une cause.

– Il y en a une. »