A Reunion Of Ghosts ✓

03. Family Reunion

Γύρισε να κοιτάξει τα άτομα που περιέβαλλαν το ζευγάρι, ελπίζοντας να αναγνώριζε κάποιο πρόσωπο. Προς έκπληξή της, κάποια πρόσωπα ήταν πράγματι γνωστά. Κάποια γερασμένα πρόσωπα τής θύμιζαν νεανικά που είχε χαζέψει χρόνια πριν. Η ιδέα της ήταν πως κάποιος θα είχε επισκεφτεί το κάστρο της κάποτε και εκείνη ήταν παρούσα. Δεν ήταν η πρώτη φορά που γινόταν αυτό, αλλά ήταν ευχάριστο όταν έβλεπε οικεία πρόσωπα πέρα από το προσωπικό τού κάστρου. Βεβαίως, δεν είχε την τάση να τους θυμάται όλους, αλλά στην Ester άρεσε να κοιτάζει τα πρόσωπα των ανθρώπων, κάτι που δεν εκτιμούσε πάντοτε. Οι κινήσεις που έκαναν, ανακούφιζαν την Ester με τρόπο που καμία ανάμνηση στο κάστρο δεν της έφερνε.

Είχε και καλές αναμνήσεις σε αυτό το κάστρο, αλλά αυτές ήταν και οι παλιότερες που είχε συγκρατήσει ο νους της. 

Το δωμάτιο που βρισκόταν ήταν ευρύχωρο, αλλά ο κόσμος και τα μερικά τραπέζια περιόριζαν. Η Ester καθόταν στο στασίδι σε ένα από τα παράθυρα. Το ζευγάρι που προηγουμένως είχε παρατηρήσει είχε εξαφανιστεί. Η προσοχή της πήγε σε μία ομάδα ηλικιωμένων, οι οποίοι γελούσαν. Η ίδια υπέθεσε πως ήταν οι γονείς και παππούδες τού ζευγαριού, δεν είχε άδικο.

Μπήκε στον κόπο να τους ακούσει να μιλάνε. Αυτός που είχε πάρει τον λόγο τώρα ήταν πιθανότατα και ο μεγαλύτερος. Τα μαλλιά του ήταν αραιά αλλά όχι ανύπαρκτα. Όσον αφορά για την ηλικία του, η Ester στοιχημάτιζε πως πλησίαζε τα ενενήντα, αν δεν τα είχε περάσει ήδη βέβαια. 

«Ο παππούς μου, ο Henrik πριν πεθάνει έλεγε πως το καλύτερο φάρμακο στον κόσμο ήταν το αλκοόλ.» γέλασε ο ηλικιωμένος, και μαζί του γέλασε και η Ester. Η καρδιά της έχασε έναν χτύπο στο άκουσμα τού ονόματος. Πάντα έτσι έκανε όταν άκουγε συνωνυμία με το όνομα τού αδερφού της. Είχε να τον δει από το 1923 και ήταν σίγουρη πως είχε πεθάνει χρόνια πριν. Αλλά δεν μπορούσε να μην πονάει για εκείνον, τον άνθρωπο που αγάπησε από μικρή και δεν ξέχασε ποτέ.

«Και όλα αυτά χωρίς να τον ακούσει η γυναίκα του.» συμπληρώνει ένας άλλος ηλικιωμένος. O Ester συνεχίζει να γελάει.

«Εσείς οι Andreasson είσαστε σκληρά καρύδια. Στο αλκοόλ δε, δεν σαν περνάει κανένας. Έχετε δει το νέο αίμα σας πως καταπίνει τα ποτήρια;»

Η Ester πάγωσε. Για μια στιγμή επανέλαβε την συζήτηση στο κεφάλι της. Έκλεισε δυνατά τα μάτια της. Βεβαίως, ήξερε ποια είχε παντρευτεί ο αδερφός της. Η Ingrid, η ίδια κοπέλα που υποδέχτηκε την Ester στο κάστρο τόσα χρόνια πριν, είχε καταφέρει να τυλίξει τον Henrik Andreasson και να τον παντρευτεί λίγα χρόνια μετά την μόνιμη παραμονή τής Ester στο κάστρο.