Me encogi de hombros.

- Ayer me dijiste que te ibas a ver con una amiga tuya, pero desde mi habitación escuché el ruido de la canilla. Por que me mentiste?

Se había dado cuenta de mi mentira, no sabía dónde meterme y tampoco sabía que decirle, como había sido tan idiota de olvidarme de los ruidos!?!?!

- Tragame tierra- se me escapó de la boca.

- Que dijiste?

- Que me canceló a último momento.

- Ah.

Me levanté de la silla e intenté caminar hasta la puerta pero Shawn agarró mi brazo.

- Se que me estás mintiendo, pero quiero saber que te pasa _____.

- Y SI MIENTO QUE?!  EN MENOS DE UNA SEMANA TODO ESTO SE ABRA TERMINADO Y TE OLVIDARAS DE MI, Y YO DE TI- Shawn cambio su cara, parecia triste y desepcionado, me arrepentí de lo que acababa de decir- Lo siento yo no...

Se levantó y se fue, dejándome a mi sola con mis pensamientos. Mis horribles pensamientos.

Una lágrima salió y rápidamente la seque, salí del camerino y me dirigí a donde se filmaba el programa, intenté poner la mejor cara posible y seguramente lo hice bien ya que nadie me miró extrañado ni nada por el estilo.

- ____!!  Esta por empezar, estas lista?

Asenti con la cabeza.

Me senté en un sillón, al lado mío estaba Shawn, el nisiquiera volteó a verme. La conductora del programa era una mujer de 40 años más o menos, odiaba traducir en ese tipo de cosas, me sentía incómoda, como si fuera la palomita mensajera, era horrible.

La mujer se paró frente al camarógrafo.

- 3... 2... 1... y estamos en vivo!- dijo.

- Buenos días gente!! Como están el día de hoy!?- dijo alegre- Hoy estoy con el cantante juvenil canadiense Shawn Mendes!!- el público comenzó a aplaudir.

Habían muchas chicas con carteles enormes que decían "Shawn te amamos" o " I love you", las fans estaban eufóricas y no paraban de gritar su nombre. El comenzó a saludar con la mano y a sonreír.

- Hi girls!- dijo sonriendo.

- Hola chicas- rápidamente lo traduci.

- Hola Shawn- dijo la mujer mientras se sentaba en el otro sillón.

- Hello Shawn- le dije.

- Bueno, primero que nada yo creo que todas tus fans se deben estar haciendo la misma pregunta...

"Mierda, cague" pensé. Rápidamente se lo dije en inglés.

- What is?

- Cual es?- traduci aunque no quería saber para nada cuál era la pregunta.

- Es verdad que grabaras una nueva canción con Niall Horan?- preguntó sonriente.

El ya me había hablado bastante sobre eso, ellos eran buenos amigos y les había gustado la idea de hacer una canción juntos. Se lo traduci.

- Yes!! If we work on that- dijo feliz.

- Si, trabajamos en eso.

Las fans comenzaron a aplaudir y a gritar de nuevo. Luego de un par de preguntas más llegó el final del programa y faltaban minutos para que terminará.

- Bueno Shawn, cuéntanos en que o quien te inspiras para hacer tus canciones?- la traduci.

Algo pareció romperse dentro de Shawn, cambió su sonrisa rotundamente agachó su mirada al piso.

- It's her- (es ella) claro que no lo traduci ya que el se levantó y casi llorando comenzó rápido a caminar hacia la salida. Yo me pare detrás de él y lo seguí.

- Sorry Shawn- dije antes de que comenzará a caminar más rápido.

Las fans se quedaron en shock más o menos, no se esperaban eso.

El salió del edificio y yo salí siguiendo lo.

- Perdóname, no quise ser tan...- pense- directa.

- Pero lo hiciste, y ahora acabó de salir de un programa donde estaban mis fans viéndome por que una niñita me rompió el corazón- se apoyó contra la pared.

Eso me había molestado, y mucho.

- Niñita?- me pare frente a él- Soy realista Shawn!

- Ahora decepcione a muchas chicas...

- Por mi culpa?!?!?- lo interrumpi.

El quedó callado.

- PERDONAME PERO NO ES MI CULPA, SI VOS NO ME HUBIERAS CANTADO ESA PUTA CANCION TE HABRIAS AHORRADO ESTO- dije súper molesta.

- ES QUE YA NO PODIA GUARDARLO MAS _____!! APARTE, QUE MAS QUERES? SI NO SOY YO QUIEN MAS PUEDE SER?!!

- TE PENSAS QUE SOS EL UNICO CHICO DEL PLANETA? NO TE IMAGINABA TAN AGRANDADO.

- Y YO NO TE IMAGINABA TAN BOBA.

Mi enojo ganó la batalla, le pegue una cachetada en la mejilla y me fui de allí rápidamente.

Yo: Hola Stev, no te preocupes si esta noche no voy a él hotel, estaré en otro. Adiós.

------------------
Hola!! Si alguna tiene una idea para los próximos capitulos me gustaría escucharla, byeee😘😘😘













Traductora. (Shawn Mendes y tu)Where stories live. Discover now