Capítulo 1

4.7K 192 163
                                    

ATENÇÃO! Essa história não é minha. Essa novel é escrita originalmente em tailandês, ficou conhecida, foi publicada e atualmente virou série, tendo a primeira temporada da mesma com 16 episódios (ainda em andamento). Encontrei a mesma traduzida em espanhol e pedi permissão da tradutora para traduzir para português. Por favor, não repostem essa tradução em outro lugar nem plagiem a história. Aproveitem a leitura :)

Muito obrigado à agehatk por traduzir a novel para espanhol e por ter me deixado traduzir para português.

¨ ¨ ¨ ¨ ¨

Regras para um calouro: "Nunca pense em contradizer o diretor do trote."

"Você simplesmente não podem gritar mais alto?"

Os carcereiros estão repreendendo seus prisioneiros. No entanto, os "prisioneiros" não estão realmente na prisão. Em vez disso, eles estão enfrentando as alegrias de viver com os veteranos do departamento de engenharia, que estão em pé diante dos calouros, que recebem seus olhares frios.

"Arthit" é o pior em especial, um homem de rosto arrogante e olhar feroz. Ele é o novato líder da equipe. Ele pode repreender você se falar sem firmeza, mas mesmo que os calouros respondam suas perguntas o mais alto possível, ele finge ouvir nada.

Por quê? Você está curioso sobre isso? É o direito de um trote. É assim desde as gerações passadas. A equipe do trote deve aplicar aplicar tudo o que fora aplicado neles e tudo o que está acontecendo é apenas o começo. A coisa irá piorá muito daqui pra frente.

Arthit mantêm o rosto calmo e repete a pergunta: "Nós iremos perguntar novamente: Quantos alunos estão na classe de vocês?"

A sala inteira ficou em silêncio, como previsto por Arthit.

Os jovens estudantes começaram a estudar aqui há apenas dois dias. Quem poderia se lembrar de todos os seus amigos que estavam lá ou quantos estudantes estão na sua classe tão cedo? Além disso, o departamento de engenharia é a faculdade que tem mais estudantes da Universidade. Qualquer exercício de matemática é mais fácil de responder à pergunta que ele faz.

Agora, os alunos do terceiro ano conseguem obter plenamente seu objetivo: colocar pressão sobre os alunos do primeiro ano.

Quem disse que os veteranos do departamento de engenharia tinham de ser tão bárbaros? Não há necessidade de falarem daquele jeito, porque são estudantes da universidade, não há necessidade de usaram táticas tão humilhantes. Além disso, se algum dos professores assistissem isso, seria problemático. Assim, as regras são "ouvir tudo calado e obedecer seus veteranos".

"Alguém pode responder a minha pergunta? Quer dizer que ninguém se preocupa com os seus amigos? Esta é a razão pela qual ninguém se lembra quantos de vocês estão em sua classe?"

O chefe do trote caminhou lentamente ao redor da sala, mostrando seu poder para intimidar os recém-chegados, vendo seus rostos, parecem estar assustados, alguns são prestes a chorar, o que significa que o seu método é eficaz.

Na verdade, não é um homem mau ou um homem psicótico que gosta de olhar para alguém chorar. É apenas o seu dever, quando ele vê uma mulher chorar, especialmente se for bonita, ele quer abraçá-la e consolá-la imediatamente. Mas é preciso manter uma cara feroz e um olhar frio. Nesse momento, observa um jovem rapaz dá seu lenço para uma menina que está chorando ao seu lado. Ela pega o lenço e sorri.

Oh ... tão doce! Esse cara realmente não conhece o Chefe? Ele está de pé ali mesmo, mas o rapaz não demonstra medo, ele reconforta a menina. Ele provavelmente está com a garota que gosta e vai pedir o seu número, mas o seu plano vai por água abaixo, porque Arthit vai estar os possíveis planos do calouro.

SOTUS (Romance Gay)Where stories live. Discover now