Primadonna Girl ; malum {Russian Translation} (ЗАМОРОЖЕНО)

девять (вторая часть)

- Мудак.

-Сука.

-Хуй.

-Примадонна, блять.

-Ёбырь.

Калум и Майкл не могли спокойно провести ни одну секунду репетиции, то и дело срываясь друг друга трехэтажным матом.

Сир заставил весь класс размяться перед первой репетицией, работая над сценарием, но не для кого это не было проблемой.
Но, к сожалению, разминка усугубила отношения двух подростков. Майкл кричал на Калума, Калум в ответ кричал на Майкла, Майкл просил Калума отвязаться (t/n: вообще-то, отъебаться), Калум отвечал ему, преводя смысл слов к сексуальному подтексту. Майкл хотел бы завыть и уйти, что было бы лучшим выходом из этого круга.
Джонатан изо всех сил пытался успокоить их, говоря отойти друг от друга, или предупреждая их, но как-то эти оба принимались за ссору с новым подходом кошки и собаки.
Но Джонатан не этого хотел. У него было выступление, над которым нужно было работать, у него не было никакого выхода, чтобы остановить это ссоры.
Репетиция закончилась, и весь класс уже выходил из холла. Майкл и Калум собирали свои вещи, когда их внезапно позвал голос:
-Майкл! Калум! - крикнул Сир.
Оба повернулись, заметив, что Джонни кивнул им, подзывая их к себе. Мальчики пошли к нему, не понимая, что он от них хочет.
Как только они подошли ближе, они заметили, что лицо Сира счастьем не блестело.
-Вы оба, прекратите. Что бы там между вами ни было, вы должны исправить это до вечера выступления. Я не хочу, чтобы мое шоу разрушилось, потому что вы и вздоха без зареканий друг на друга сделать не можете.
Подростки посмотрели друг на друга, Майкл закатил глаза, а Калум показал ему язык, тут же пряча его.
-Из-за ваших ссор, я оставлю вас здесь, чтобы убрали весь этот беспорядок в холле.
Челюсти Майкла и Калума удачно сходили на свидание с полом. Они хотели возразить, но Сир быстро заткнул их.
-Так! - сказал он, поднимая палец, что говорило о том, что возражения не принимаются, - я не хотел этого, вы сами меня вынудили. А я ухожу, доверяя вам уборку.
Настроение обоих мальчиков упало на ноль. Они очень разозлились. Не просто злились на Сира, так еще и друг на друга.
Джонни ушел, оставив двух мальчиков в этом бардаке.
Звук пустоты резал слух, а двое подростков стояли без движения
-Ну, чем быстрее начнем, тем быстрее закончим, - выдохнул Майкл, запрыгивая на сцену, тут же собирая мусор.
Пустой звук продолжал торжествовать, но вскоре его время ушло, а ему на замену пришли тихие звуки фальшивого плача. Майкл снова закатил глаза, заметив, что эти звуки исходили от Калума.
- Перестань ныть и начни убирать уже.
-Да не буду я это делать! - закричал Калум, - я грустный, потому что моя новая юбка уже грязная!