Майкл шёл мимо кабинетов в школе, игнорируя назойливую болтовню подростков.
Он держал в руках 3-страничный сценарий, его глаза бежали по каждому слову, пока он бормотал эти строчки себе под нос.
- Я смотрю, ты снова зазубриваешь каждую строчку? - услышал он хриплый австралийский акцент.
Майклу не пришлось отрывать взгляд от строк, чтобы убедиться кто это, он по голосу понял, что это Эштон.
Уставший вздох слетел с губ бледного мальчика, когда он опустил руки, и послышался шлепок и звук комкания бумаги.
- Просто эта часть у меня плохо получается, - сказал он, а его голос и выражение лица просто идеально подходили под это предложение.
-Да не парься ты, все у тебя, получится. Ты же Майкл Клиффорд, черт тебя дери! Ты лучший актер, я знаю! - заверил его друг, мягко положив свою руке на плечо Майкла.
- Эштон, я всего-лишь актер, ты знаешь.
-Заткнись и прими комплимент.После пламенной речи Эштона, главный вход в школьный холл был заблокирован. Ну да, конечно; Калум Худ.
- О Боже, Калум! - завизжала девочка из конца холла.
- Мне нравится твоя сегодняшняя прическа! - звучали голоса со всего хола, ах ну и как же:
-Твоя рубашка очень милая! - ну, и напоследок :
-Где ты купил свою обувь?Парень с черными волосами отвечал на каждый вопрос и комментарий, очевидно, он был рад, что стал объектом всеобщего внимания.
Нет, но это было для него вновинку.
- Эй, детка
Джейсон, капитан школьной футбольной команды, довольно загорелый парень, вечно с важным видом, и вокруг него всегда царит какая-то аура уверенности.
-Не хочешь прогуляться как-нибудь?
Глаза Калума начали изучать брюнета, стоящего рядом, сверху вниз. Он поднял подбородок, притворяясь, что он думает над вопросом, но спустя несколько секунд маленький мальчик посмотрел брюнета в глаза и сказал:
-Как насчет нет, спасибо,- сладко проворковал он, с ноткой невинности.Что, конечно, оказалось сарказмом.
Майкл посмотрел на Калума испепеляющим взглядом ,но как бы то ни было, парень, одетый во все бледно розовое, не заметил этого, благодаря вечно кричащим и визжащим "фанатам" вокруг него.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Primadonna Girl ; malum {Russian Translation} (ЗАМОРОЖЕНО)
FanfictionМой первый перевод. Автор : @spaceboyluke Разрешение на перевод имеется. Смирись с этим , Клиффорд, ты страстно увлечен мной, точно так же, как любой мальчик и девочка в этой школе, ты просто не хочешь принимать это. -Да, ты прав, любой был бы стр...