One Day

Глава 3

— Раз уж мы застряли тут по вашей вине, — начал Зейн, потирая нос. — То я думаю, Вы должны рассказать мне, почему Вы это сделали.

Мистер Пейн подумал минутку. Он скрестил руки на груди. Его белоснежная рубашка тихо похрустывала при каждом движении.

— Мистер Малик...

— Зейн. Зовите меня просто Зейном, — попросил парень.

Ему не нравилось когда его называли «мистером Маликом». Так называли только его папу.

-...Зейн. Я не думаю, что это хорошая тема для разговора.

— Да ладно вам, — подстрекал его Зейн. — Мы застряли тут, наверное, до утра. Это в лучшем случае.

Мистер Пейн усмехнулся и сел за учительский стол. Он не собирался обсуждать свои личные проблемы с учеником. Это было в меньшей степени непрофессионально. Зейн облокотился о спинку и стал покачиваться на стуле, напевая что-то себе под нос.

Он засунул руки в карманы пиджака и нащупал что-то маленькое и круглое.

— Пуговица, — догадался Зейн. Он перебирал ее пальцами от скуки. Прошло, наверное, около часа. Время тянулось до ужаса медленно.

— Я прочитал ту книгу, которую вы советовали, — сказал Зейн, пытаясь хоть чем-то себя занять.

— Правда? Если честно не думал, что кто-то решится.

Мистер Пейн явно скромничал. Его уроки проходили так интересно, что даже двоечники старались читать то, что он задавал. Каким-то образом ему удавалось воодушевить учеников. Зейн не был исключением.

— Да, довольно интересно. Это наверное теперь моя любимая книга, — серьезно ответил Зейн.

— Мне она тоже очень нравится, — улыбнулся мистер Пейн.

Живот Зейна громко забурчал. Он вспомнил, что не завтракал утром и понял что жутко голоден.

— Вы завтракали? — спросил учитель.

— Мистер Пейн, на «ты», — напомнил Зейн. — И нет. Я не успел. Торопился в школу. Боялся на урок опоздать.

Учитель тихо засмеялся, оценивая сарказм парня. Он потянулся куда-то вниз за своим портфелем. Красивый, из черной кожи, он выглядел как будто из старого черно-белого фильма. Он открыл его, аккуратно щелкая застежками. Порывшись в нем немного, он достал два сэндвича. Мистер Пейн встал и протянул один Зейну.