One Direction Lyrics (ترجمة عربية)

Little Things (الأشياء الصغيرة)

Your hand fits in mine like it's made just for me

يدك مناسبة فى يدى, و كأنها مصنوعة فقط لى

But bear this in mind, it was meant to be

لكن حَكمى هذا فى عقلك, إنه كان مقدر له أن يكون

And I'm joining up the dots with the freckles on your cheeks

و أنا أجمع النقاط مع النمش الذى على خديك

And it all makes sense to me...

و كله يبدو منطقياً لى......

I know you've never loved the crinkles by your eyes when you smile

أنا أعلم أنك أبداً لم تحبى التجاعيد حول عينيك عندما تبتسمين

You've never loved your stomach or your thighs

أنت أبداً لم تحبى بطنك أو فخذيك

the dimples in your back at the bottom of your spine

الغمازات فى ظهرك فى أسفل عمودك الفقرى

But I'll love them endlessly

لكنى سوف أحبهم بشكل لانهائى

I won't let these little things

أنا لن أدع هذه الأشياء الصغيرة

Slip out of my mouth

تنزلق خارجاً من فمى

But if I do

و لكنى لو فعلت

It's you, Oh it's you

إنها أنت, أوه إنها أنت

They add up to

هذه الأشياء تتضمن ذلك

I'm in love with you

أنا واقع بحبك

And all these little things

و كل تلك الأشياء الصغيرة

You can't go to bed without a cup of tea

أنت لا تستطيعين الذهاب للسرير بدون كوب من الشاى

And maybe that's the reason that you talk in your sleep

و ربما ذلك هو سبب تحدثك و أنت نائمة

And all those conversations are the secrets that I keep

و كل تلك الأحاديث أسرار أنا أحتفظ بها

Though it makes no sense to me