Diary // Markson // Traduction

Quatorze

"Chasse au trésor"

"Non", grognèrent-ils et Jinyoung se contenta de sourire en coin. Il s'en fichait.

"Vous allez être dans un groupe de six. Les groupes sont mélangés", dit-il avant d'expliquer:

"Vous aurez trois cartes et trois lampes de poches. Et aussi quelques sandwichs. Rien d'autre. Nous commenceront à vingt heure, lorsque le ciel sera déjà noir. Vous devez trouver une boule à neige. Le numéro du groupe est marqué dessus, et si vous trouvez une boule à neige qui n'est pas la votre, vous devez la laisser où elle est. Si vous la prenez avec vous, vous devrez faire toutes les corvées pour le reste du séjour. Si vous ne trouvez pas la boule à neige d'ici minuit, revenez. Vous devez trouver le chemin vous-même. Mais si jamais vous vous perdez, s'il vous plaît portez le brassard que nous allons vous donner, cela réfléchit la lumière. Chaque groupe a un téléphone avec lui, mais ça ne fera pas la différence, parce que vous ne pourrez pas décrire ce qui vous entourera, car tout ce que vous verrez, ce sera des arbres. Mais si j'étais vous, je ne boirais pas d'alcool ou je ne me défoncerais pas, car on se réveillera à huit heures demain matin. Alors revenez tôt pour avoir assez de sommeil.", sourit Jinyoung. Il n'avait pas besoin de participer. Il était juste celui qui devait tout organiser. Mais si des idiots venaient à réellement se perdre, il ne dormirait pas jusqu'à leur retour, alors il avait préparé des vêtements confortables pour simplement se reposer dans le hall.

"Le groupe 1 est composé de Yongguk, Daehyun, Himchan, Youngjae, Jongup et Junhong", lit-il, et le professeur tendit les brassards, qu'ils devaient mettre autour de leur jambe.

"Le groupe 2 est composé de Irene, Seulgi, Joy, Yeri, Wendy et Ailee"

"Le groupe 3 de Jackson, Bambam, Jaebum-"

"Hey tu me dois toujours trente euros!"

"Yongguk s'il te plait. Youngjae, Yugyeom et Mark"

"Oh mon dieu, je suis trop chanceux", murmura sarcastiquement Jackson, et Jaebum ricanna.

Le professeur leur donna les brassards et ils les enfilèrent. Ils prirent ensuite leurs sandwichs, lampes de poche et cartes. Il choisirent de prendre le portable de Jaebum avec eux. Ils se tinrent tous à côté de Jinyoung, et, étrangement, quelques uns étaient en réalité vraiment excités.

"Nous sommes tous ensembles dans un groupe!", s'extasia Bambam et Jackson grogna. Il était de mauvaise humeur. Enfin, c'était le cas depuis qu'ils étaient arrivés.

"Oh allez Wangie!" s'exclama Youngjae en s'accrochant à son bras, "Ca va être génial"

Jackson lui sourit faiblement mais lorsqu'il regarda Mark, l'aîné était assez calme et regardait le sol. Il ne restait rien du garçon bruyant et dragueur.

"Okay, c'est parti!", le professeur leur donna le signal de départ.

Puisqu'ils étaient dans un gite, ils étaient entourés par la nature. "Pourquoi est-ce que tout est aussi vert?" marmonna Yugyeom en essayant de lire la carte, "Je crois que j'ai trouvé"

Ils erraient depuis quelques minutes lorsque Jaebum s'exclama: "Je crois que tu t'es trompé!"

"Non j'ai clairement raison", répondit simplement Yugyeom

"Non, on aurait dû tourner mais on ne l'a pas fait!"

"Je pense que c'est toi qui te trompe!", dit Yugyeom, en colère

"Très bien! Sois comme ça, je trouverais le chemin tout seul, je n'ai pas besoin de toi", grogna Jaebum et s'éloigna, énervé

"Attend! Hyung!" cria Youngjae en courant après lui. Peu de temps après, ils disparurent dans les ténèbres.