[FR/EN] My Artbook

Murfy en couleur / Colored Murfy

05/2016

FR

Premier dessin de mai ! J'ai téléchargé une nouvelle application de dessin, la version gratuite de Corel Painter. C'est limité à 30 jours, mais contrairement à Sketchbook, on a TOUTES les fonctionnalités du logiciel à disposition ! Voilà donc un travail un peu plus abouti que pour Kad, même si ce n'est pas brillant. La chance du débutant n'était pas vraiment avec moi ^^ Je suis peut-être un peu trop sévère, mais j'avoue que regarder des tutoriels sur YouTube de professionnels qui SAVENT dessiner, y a rien de mieux pour saper le moral -~- (image en média : dessin "rapide" créé en 45 minutes par Aaron Blaise juste pour un tuto de dessin et pour tester le logiciel Corel Painter. Murfy m'a pris près de deux heures même avec tutoriels ><) Et au cas où vous vous posiez la question, Murfy n'est pas à l'envers, il fait une sorte de vrille en l'air. C'est là que j'ai envie de voler plus que tout au monde... :3

EN

First drawing of May! I downloaded a new drawing software, the Corel Painter trial version. It's limited to 30 days, but unlike Sketchbook, I have access to ALL its functionalities! So this is a more complete work than for Kad, although it's not brillant. Beginner's luck wasn't really with me ^^ Maybe I'm a little too harsh, it's true that there's nothing like watching YouTube tutorials of people who KNOW how to draw to significantly lower your spirits -~- (Media image: a "quick" drawing by Aaron Blaise, created in 45 minutes just for the drawing tutorial and to test Corel Painter. Murfy took me about two hours even after watching tutorials ><) And just in case you were asking yourself, Murfy isn't upside down, he's doing some sort of flip in the air. That's when all I want in the world is to fly... :3