[FR/EN] My Artbook

Murf murf murf

04/2016

FR

Comme promis, plus de dessins de Murfy ! <3 <3 Comme ils ont tous été dessinés en classe, quelques-uns souffrent d'erreurs d'anatomie, plus ou moins graves... J'espère que mon cher petit Murfy n'en restera pas moins mignon à vos yeux  C=

EN

As promised, more drawings of Murfy! <3 <3 Because they were all drawn in class, a few of them suffer from more or less severe anatomy mistakes... I hope it won't too be detrimental to his cuteness  C=

FR - Murfy sur le point de s'écraser contre l'objectif

EN - Murfy about to crash into the camera

FR - Une tentative de chasse aux papillons - (erreur : l'aile est raccrochée au dos au lieu de l'épaule)

EN - An attempted butterfly chase - (mistake: his wing is attached to his back instead of his shoulder)

FR - Murfy se posant des questions sur son petit cœur (dessiné sur une feuille de schéma du cœur) - (erreurs : absence totale de pattes arrières, et ses ailes semblent raccrochées à... de l'air ??)

EN - Murfy wondering about his little beating heart (drawn on a lesson sheet about the heart) - (mistakes: no back legs whatsoever, and the wings seem to be attached to... air??)

FR - Murfy observant une coccinelle, qui n'a pas l'air très rassurée par sa présence... - (erreur (petite) : la coccinelle est un peu trop grande ; Murfy est sensé être à peu près aussi gros qu'un chat)

EN - Murfy observing a ladybug, who seems a little worried by his presence... - (mistake (small): the ladybug is a bit large, Murfy is supposed to be about as big as a cat)