The Way You Make Me Love You

The beginning

Tradução : O começo

Madson PVO.
  O Justin abriu a porta do carro para mim , depois sentou ao meu lado . Dava pra ver a luxúria  em seu olhar . É claro que eu ficava feliz por aquilo , mas também passava em minha cabeça que eu só seria " mais uma " , eu não queria destruir tudo . Eu sabia que ele amava Selena , era óbvio , estava escrito em sua testa , mas eu  ainda queria ser amada por ele , queria poder sentir seu corpo colado ao meu  , queria poder ouvir sua respiração  . Eu poderia abrir mão de uma vida toda ao seu lado , mas não do jeito que eu realmente desejava . Eu o amava com toda minha alma , com todos meus gestos e com todo meu coração.
A todo momento o Justin tentava  abrir caminho para me beijar , mas eu iria conseguir , e seguir meu plano como havia planejado " você tem de aceitar ,ele ama outra , entre no coração dele como uma amiga , que sempre estará ali " .
O clima estava meio " pesado ", então para acabar com a tensão , eu tive a iniciativa de começar a nossa conversa .
- Los Angeles e maravilhosa . - disse sorrindo , voltando meu olhar para ele  , nossos olhares se encontraram , e todo o meu corpo estremeceu. A cada olhar ele roubava um pedaço da minha alma .
- Você nunca veio aqui ?
- Na verdade não . Eu ainda estou me formando no ensino médio . Eu entrei para a faculdade de Los Angeles . Eu vim ficar um mês , antes da minha formatura , para me acostumar , e procurar trabalho . Depois da formatura eu vou voltar , e começar uma vida aqui , longe de tudo , longe da minha família e longe dos meus amigos . - falei com se aquilo fosse a coisa mais normal do mundo .
- Eu sei como é difícil , deixar tudo aquilo que você ama , que você confia , para mergulhar em um  mundo novo e estranho, no qual você vai construir sua base , sem a ajuda de ninguém . - ele disse ainda olhando fixamente dentro dos meus olhos .- eu vim para esse mundo de fama muito cedo , e tive de deixar tudo para trás , eu não sabia como lidar com aquilo . Eu estava sozinho no mundo , mesmo estando próximo a pessoas que me amam , e cuidam de mim .
- Eu tenho medo de decepcionar as pessoas que eu amo . Elas estão fazendo tudo por mim, elas fizeram tudo por mim .- falei triste , então me recuperei - Mas  agora sou eu que tenho de assumir , eu não estou mais em Ontario, agora eu estou em outro país , e posso fazer o que eu quiser , como sair com um estranho que eu só conheço por fotos e vídeos , em plena madrugada . Mas agora não tem ninguém para me parar , e para me colocar rédeas .- disse em um tom de alívio .
- Um estranho , rédeas , fazer o que você quiser . Cuidado , a polícia já pode estar atrás de você , sua rebelde . - Nós dois rimos daquilo , então eu abri espaço .
- Ei rebelde não , apenas dando um tempo da falsidade contemporânea das pessoas a minha volta . - disse fazendo ele rir . -  Mas tudo bem , tudo bem ..... Você não precisa saber disso , eu quero saber sobre você , sobre o verdadeiro Justin Bieber , não aquele que só vejo em fotos .
- Isso eu posso te mostrar . Mas primeiro tenho uma pergunta : pra onde a senhorita gostaria de ir , nessa plena madrugada ?
- Bom ... Tive uma ideia . - Olhei com um sorriso travesso para ele .
- Quer ir pra uma balada ?
- Balada ? Como eu vou conhecer o verdadeiro Justin Bieber , em uma balada ?
- Do mesmo jeito que fizemos da vez passada . - Ele disse com um olhar sem graça , mas ao mesmo me cobiçando , mais  uma vez naquela noite . Mas não vou mentir , eu estava adorando ser cobiçada por ele .
- Mas eu não quero conhecer o Justin da noite passada , eu quero conhecer o coração dele , o lindo , extrovertido e amoroso  coração .- disse tímida , mas ainda olhando dentro de seus olhos .
- Tudo bem .... Tudo bem , eu me rendo as suas palavras . Pra onde você quer ir ?
- Que tal para a praia ?
- Adoro praias , principalmente na madrugada . - ele disse rindo .
- Pela madrugada sempre é melhor . - disse sarcástica - Mas primeiro a gente precisa ir a loja de conveniências comprar varias besteiras , e algumas outras coisas .
- Então vamos para a loja de conveniências. - ele disse sorrindo batendo no vidro que separava os bancos .

Justin PVO .

Eu a levei para o carro , abrindo a porta para ela . Queria levá-la a uma balada essa noite . O meu motorista estava nos tirando de perto da arena . Durante aquele tempo ela não me dirigiu uma palavra se quer , ela apenas olhava para fora da janela , observando tudo .O clima estava pesado , então eu tentava de todas as maneiras beija-lá , mas ela era difícil . Ela tinha uma coisa dentro de si que me intrigava , ela não era igual às outras garotas . Ela tinha uma coisa no seu olhar que me deixava vidrado , era como se algo mágico saísse de dentro dela , tomando dentro de mim com uma imensa paz . Ela me alegrava .
Ela se virou e colocou o olhar sobre mim .
- Los Angeles e maravilhosa . - ela disse sorrindo , me voltando diretamente para seus olhos , fazendo nossos olhares se encontraram .
- Você nunca veio aqui ?- perguntei .
- Na verdade não . Eu ainda estou me formando no ensino médio . Eu entrei para a faculdade de Los Angeles . Eu vim ficar um mês , antes da minha formatura , para me acostumar , e procurar trabalho . Depois da formatura eu vou voltar , e começar uma vida aqui , longe de tudo , longe da minha família e longe dos meus amigos . - ela falou com uma expressão calma .
- Eu sei como é difícil , deixar tudo aquilo que você ama , que você confia , para mergulhar em um mundo novo e estranho, no qual você vai construir sua base , sem a ajuda de ninguém . Eu vim para esse mundo de fama muito cedo , e tive de deixar tudo para trás , eu não sabia como lidar com aquilo . Eu estava sozinho no mundo , mesmo estando próximo a pessoas que me amam , e cuidam de mim .
- Eu tenho medo de decepcionar as pessoas que eu amo . Elas estão fazendo tudo por mim, elas fizeram tudo por mim .-ela ficou triste ao falar isso , mas logo se animou novamente . - Mas  agora sou eu que tenho de assumir , eu não estou mais em Ontario, agora eu estou em outro país , e posso fazer o que eu quiser , como sair com um estranho que eu só conheço por fotos e vídeos , em plena madrugada . Mas agora não tem ninguém para me parar , e para me colocar rédeas .- ela disse me fazendo rir  .
- Um estranho , rédeas , fazer o que você quiser . Cuidado , a polícia já pode estar atrás de você , sua rebelde . - nós dois rimos , então ela se recuperou para se defender .
- Ei rebelde não , apenas dando um tempo da falsidade contemporânea das pessoas a minha volta . - disse me fazendo rir novamente   . -  Mas tudo bem , tudo bem ..... Você não precisa saber disso , eu quero saber sobre você , sobre o verdadeiro Justin Bieber , não aquele que só vejo em fotos .
- Isso eu posso te mostrar . Mas primeiro tenho uma pergunta : pra onde a senhorita gostaria de ir , nessa bela  madrugada ?
- Bom ... Tive uma ideia . - ela me olhou com um sorriso travesso, eu ainda não sabia o que ela realmente queria .
- Quer ir pra uma balada ?
- Balada ? Como eu vou conhecer o verdadeiro  Justin Bieber , em uma balada ?
- Do mesmo jeito que fizemos da vez passada . - Eu disse meio tímido , eu queria ela para mim essa noite .
- Mas eu não quero conhecer o Justin da noite passada , eu quero conhecer o coração dele , o lindo , extrovertido e amoroso  coração .- ela disse na maior normalidade do mundo .
- Tudo bem .... Tudo bem , eu me rendo as suas palavras . Pra onde você quer ir ?
- Que tal para a praia ?
- Adoro praias , principalmente na madrugada . - ela queria ir a praia em plena madrugada . O que se passava dentro daquela cabecinha ?
- Pela madrugada sempre é melhor .- ela disse em um tão sarcástico .- Mas primeiro a gente precisa ir a loja de conveniências comprar varias besteiras , e algumas outras coisas .
- Então vamos para a loja de conveniências. - disse batendo no vidro , para o meu motorista .
- O que você quer fazer em uma loja de conveniências ?
- Não questione . - então assenti com a cabeça , mudando de assunto .
- Quanto tempo você está aqui em LA ?
- Faz três dias que eu me mudei . Eu estou morando em um apartamento junto com a Lauren , bom eu acho que você já conheceu ela . - ela disse meio constrangida , pela noite na balada .
- Bom ela me ajudou, porque você meio que bebeu de mais , e dormiu no meu colo . - eu disse , e ela colocou uma mão no rosto .
- Que vergonha , eu ainda não acredito que eu dormi no seu colo .
- Pois acredite . Você não só dormiu no meu colo , como delirou algumas vezes quando eu estava te levando pro carro . - eu ri me lembrando daquilo .
- EI , não é pra rir a culpa não é minha se eu bebi um pouco de mais .- ela disse me dando um tapinha no ombro , rindo .
- Não posso evitar . - disse olhando pra ela, chegando mais perto , seus olhos me chamavam para um beijo . Mas então o carro parou bruscamente .
- Você esta bem ? - perguntei , ela deitou no meu ombro , e do nada começou a rir . - Ei do que você está rindo ?
- Acho que essa parada frustrou seus planos .- ela disse parando de rir .
- Haha engraçadinha . - disse dando um beijo no canto de sua boca . Logo em seguida abri a porta do carro , e ela fez o mesmo . Olhei em volta para ver se havia algum paparazzi em volta , mas graças a Deus não havia nem um .
Nós entramos , e eu a segui . Ela foi direto para o freezer , pegar bebidas . Ela pegou uma caixa de cerveja , uma vodka , e oito energéticos .
- Você planeja beber tudo essa noite ? - perguntei olhando para ela . Da última vez que ela bebeu , o resultado não havia sido muito bom .
- A noite é uma criança . - ela disse piscando .
- Menos quando você é a Madson .- disse rindo , em um tom sarcástico .
- Aí que fofo . Sabe esse dedo , ele é pra você .- ela disse me mandando o dedo . Me aproximei , pegando seu dedo , olhando dentro dos seus olhos .
- Que coisa feia Madson . - disse chegando mais perto para beija-la , mas então o sino da porta da loja tocou .
- Droga ! Paparazzis .- Ela se virou tentando observá-los mais de perto . Depois se virou para mim .
- Que coisa feia Justin . Tentar beijar uma jovem indefesa .- ela disse pegando meu boné .
- Ei ! .- falei tentando pegar de novo .
- Eu não quero que eles me vejam com você , Justin .- ela disse se virando para a prateleira , fingindo procurar alguma coisa .
- Por que ? - eu estava confuso , por que ela não queria ser vista comigo ?
- Eu não quero que as pessoas achem que eu estou aqui pela sua fama ou dinheiro . Eu estou aqui por que te amo . - ela disse ainda olhando para as prateleiras.
- Você se importa com que as pessoas vão pensar ?
- Não , mas é você ? Vai pensar o que ? Eu não quero te usar para nada . E eu sei que muitas pessoas ao seu redor já te usaram , não quero ser uma delas .
- Você nunca será uma delas . - disse me virando para o outro lado . Ela tinha razão . Acho que ela queria ganhar minha confiança , e estava conseguindo .
Ela pegou mais algumas besteiras e levou para o caixa .
- Deu no total de cinquenta e quatro dólares . - enquanto eu pegava minha carteira ela me impediu .
- Não eu que vou pagar . - ela disse pegando dinheiro em sua carteira.
- De jeito nem um .
- Justin . - ela disse me olhando com um olhar fechado .
- Tudo bem , mas da próxima eu que pago . - ela assentiu com a cabeça . Ela pagou e saiu primeiro ,e se escondeu atrás do carro , para despistar os paparazzis . Depois de dois minutos eu sai e entrei rapidamente no carro , abrindo a porta para Madson .
- Como você aguenta ? - ela me perguntou .
- Já me acostumei com isso . Eu tenho meus truques para fazer eles de bobos .- eu disse fazendo ela rir . - bom , e agora , onde vamos ?
- Para a praia .