Arsenie, Radu y Dan. O-Zone.

Capítlo 5: Jueves, bendito jueves.

Capítlo 5: Jueves, vendito jueves.

El jueves llegó, y, como era de esperarse, fuimos invitados a la galería de arte Menso, allí se realzaría la fiesta y donde estarían los premios.

Así que, nos pusimos de gala, yo me puse un una camisa de color azul marino con tirantes, un pantalón blanco y unos zapatos marrones. Arsenie se puso una camisa negra con unos tirantes blancos, unos pantalones blancos y unos zapatos marrones, y Radu, se puso una camiseta blanca con colores verdes y amarillos por estanpados en la camiseta blnaca, junto con unos pantalones blancos y unos zapatos marrones.

Fuimos en el coche de Arsenie, pues, el era al que realmente se le daba bien conducir.

Yo fui de copiloto, mientras le contaba chistes de camino a la galería Menso.

-Oye Arsenie, sabes que le dice una foca a la otra, que se está mirando al espejo ¿?

-Qué le dice ¿?

-Deja de enfocarte.

Arsenie-Malísmio.

radU- Bien, ahora me toca a mí. ¿Qué es una pelusa en una silla?

-Ni idea.

Arsenie-Ni idea, qué es ¿?

radU-Una pelusilla.

-Es lo más malo que he oído jamás.

Arsenie-Bien, vamos allá, Baby ¡! Umm... que le dice un árbol a otro ¿?

-mMm... riégame que estoy seco ¿?

Arsenie-No, le dice: Qué pasa tronco ¡!

Al final llegamos a la galería, aparcamos el coche, no muy lejos.

Llegamos a la galería.

Todo el mundo estaba charlando y tomando una copa de champagne.

Uno de los camareros nos dio champagne a cada uno, y, el otro que venía acercándose con sus pequeños pasos, nos dio a probar el jamón ibérico.

Por supuesto, todo estaba exquisito, y, aunque el champagne era bueno, no me llenaba, es por eso, que saqué de mi bolsillo una petaca llena de coñac, la petaca estaba fría, es por eso que tenía manchado un poco el pantalón, pero, no le di mucha importancia, es por eso que la cogí y muy lentamente la saboreé, como si fuese un bombón de chocolate hecho por Lindor.

- Şi acum, dragă Ladys and Gentleman, va începe să 2001-2002 premii, ghita. (

Y ahora, queridos Ladys and gentleman, dará comienzo a la gala de los premios 2001-2002).

- Nominalizările pentru premiile sunt:

...

...

...

-Andrea Banicu, Bolt, jackson Stern, O-Zone, şi Domnul Villes.

(Los nominados a los premios son:

...

...

...

-Andrea Banicu, The Bolt, jackson popa, O-Zone y, lord Villes).

- Vin aici pentru a primi premiile lor respectivi.

(-Vengan aquí todos para recibir sus respectivos premios).

A nosotros nos dieron un trofeo en forma de micrófono, y, encima del micrófono había una nota musical.

Todos recibimos premios. Al darnos a cada uno los premios, nos dejaron marchar, nosotros nos quedamos un rato más, a conversar con la gente. Después de un buen rato largo, nos fuimos, a nuestra casa.