wanting what i shouldn't

chapter 22

أدخل إلى موقف السيارات الخاص بالمقهى وأرى إيما تنتظر عند الباب. أدير يداي عجلة القيادة الجلدية الدافئة، وأدخلها إلى مكان وقوف السيارات وأحرك سيارتي الجديدة إلى وضع الانتظار. يصدر مشبك المقعد صوت طقطقة ثم ينسحب إلى الجانب. أطفئ المحرك وأخرج مفاتيحي. أمسكت يدي بالمقبض، وأخرجته وفتحت الباب، وخرجت من السيارة

أغلق الباب بقوة وأرفع نظري من سيارتي اللامعة لأرى الناس ينظرون إلي من داخل المقهى

ترتفع الحرارة إلى خدي وأخرج هاتفي بسرعة وأرسل رسالة سريعة إلى كينجستون لأخبره أنني في المقهى

أعدت وضع هاتفي في السترة السوداء الرقيقة التي سرقتها من كينجستون، وواصلت طريقي عبر ساحة انتظار السيارات الممتلئة. ضغطت على زر القفل في مفاتيحي وسمعت صوت صفارة سيارتي استجابة لذلك

أنظر إلى المقهى وأبتسم، إنه لطيف للغاية

إنه مبنى مربع بني اللون ذو نوافذ كبيرة تطل على ساحة انتظار السيارات مما يكشف عن الهدوء والترحيب الداخلي. يجلس الناس على كراسي البار وأيديهم ملفوفة حول القهوة بينما يتحدثون مع شخص ما معهم أو يستخدمون هواتفهم . توجد لافتة " مفتوح " معلقة على الباب، والأضواء تومض وتتلاشى كل بضع ثوان

تلمحني إيما وتبتسم. تركض نحوي وتقول "مرحبا يا فتاة!" وتصرخ فأبتسم لها، وأشعر بهاتفي يرن في جيب سترتي. تقول لي "مرحبا"، ثم نسير نحو الباب الأمامي وهي خلف ظهري مباشرة

أغلقت يدي حول المقبض قبل أن أفتح الباب الزجاجي. سمحت لإيما بالدخول قبل أن أتبعها. أغلق الباب خلفي وملأ رائحة القهوة وأطعمة الإفطار أنفي

أوه، أنا أكره رائحة القهوة

יי

يرتجف أنفي عند استنشاق الرائحة. لكن الأسلوب لطيف الجدران مطلية باللون البني الفاتح مع أضواء خافتة معلقة فوق الأكشاك الصغيرة والطاولات والكراسي الساعات واللوحات معلقة في كل مكان على الجدران . والنباتات الاصطناعية متناثرة في أنحاء المقهى مما يعطيها الخضرة اللازمة

أتبع إيما إلى المنضدة حيث يجلس بعض الأطفال في سننا، بعضهم يصنع القهوة والطعام وبعضهم الآخر يتحدثون فقط

مرحبا، " تقول إيما، وينظر إليها رجل متكئ على المنضدة ويبتسم. إنه " ليس سيئ المظهر، لديه شعر بني وعيون بنية، ووجه وجسم لائقين. إنه طويل القامة ولكن ليس بطول كينجستون، ولا يوجد وشم على جسده على الإطلاق وأذناه مثقوبتان بالماس الصغير

يقف ويتجه نحو السجل "مرحبا ، هل تريدين وجبتك المعتادة؟" يسألها وهي تهز رأسها بابتسامة "نعم، وسأطلب أيضًا شطيرة لحم مقدد وبيض وجبن". تقول ثم تبتسم لي وتدفعني نحو المنضدة

حان دورك" قالت بينما انتهى الرجل من كتابة السعر في السجل ونظر" إلي مرة أخرى. انفرجت شفتاه قليلاً بينما كان يحدق في دون أن يرمش