The Day I Died (German Translation)

Chapter 1- Der Tag an dem ich herausfinde was nach dem Tod passiert

Ich stoppe das Lachen, das aus meinem Mund zu drohen kommt, öffne so die schwarze Tür und trete hinein.

Licht.

Arghhh!

Man ist das hell.

"Hinsetzen.", sagt eine strengaussehende Frau, die ihr Haar zu einem Dutt zusammengebunden hat.

Es gibt so viel Kraft in ihrer Stimme, weshalb ich genau das mache, ohne auch nur nachzudenken.

"Das", fährt sie fort, zeigt auf einem Bildschirm. "Sind deine Möglichkeiten." Unmittelbar danach taucht ein Mädchen mit blonden Haaren auf. "Du kannst eine von ihnen wählen. Blätter sie durch und zeigt mir danach deine Auswahl. Als nächstes sind dein Name und deine Hintergrundinformationen dran."

Wow ist sie direkt. Ich stoße einen Seufzer aus, blättere durch die Bilder.

Zu klein.

Zu groß.

Zu ... verrückt.

Es tut mir leid, wenn ich Menschen so beurteile, aber hey ich muss auswählen wie ich aussehen werde, ich muss beurteilen.

Nein.

Nein.

Nein.

Nein.

Nein.

Perfekt.

Sie hat dunkle braune Haare und stürmisch blaue Augen. Ihr roter Schmollmund und ihre helle Haut ... großartig. Und das von einem Mädchen, das nichts über Make-up und Beauty weiß. Sie ist schlank, nicht zu groß und nicht zu klein. "Wie ich sehe hast du die Nummer 418 gewählt.", unterbricht die Dame meine Gedanken.

"Was?"

"Wähle einen Namen, ach ja wenn du einen gewählt hast kannst du ihn nicht mehr ändern."

"Ähm ..." Ich mag einzigartige Namen, vielleicht beginnend mit R, X oder Z. R ... Ra ... Ran ... Ranelle. Perfekt. Ranelle.

"Ranelle."

Als sie es aufschreibt sagt sie. "Zweiter Vorname."

Nun ich will immer noch einen Teil von meinem richtigen Namen haben und so ... "Aries." Ihr seht meine Eltern sind so von den Sternzeichen besessen, dass sie mich nach einem Zeichen benannt haben. Aries April Skyler. Und wenn ihr es nicht erraten habt, mein zweiter Vorname ist ein Monat ...

"Ist Aries nicht dein echter Vorname?"

"Ja."

"Sehr gut. Nachname?"

Was geht mit Ranelle? Z ... Zay ... Zayda? Sicher, warum nicht. "Zayda."

"Ranelle Aries Zayda. Gut." Sie klickt etwas auf ihr Tablet, für einige Minuten sind ihre Lippen zu einer Linie gedrückt, bevor sie lächelt.

"Ich kann es nicht glauben.", denke ich. "Das passiert wirklich."

"Du wirst direkt in deine Wohnung gebracht. Keine Sorge solange du zur High School gehst wird für dich alles bezahlt. Alles was du brauchst wird da sein und  wenn etwas passiert oder du mit uns reden willst ruf an. Bereit?"

"Wa-"

"Hab ein gutes zweites Leben Ms. Zayda."

Als nächstes drückt sie einen roten Knopf und alles wird schwarz.

****

Formen beginnen sich  zu bilden.