LINTERNA:MIRANDO LA LUZ EN LA BAYONETA

Capítulo 27

Desde que Han Yue resultó herido y estaba acostado en la cama, Pei Zhi ha sido a menudo un invitado en la casa de Chu Ci. Cada vez que venía, Chu Ci entraba al estudio a leer o jugar, dejándolos a él y a Han Yue hablando afuera.

Cuando Pei Zhi viene de visita, a veces trae regalos, como un ramo de lirios perfumados frescos, una cesta de frutas de temporada o algunos bocadillos y platos inusuales. Después de todo, Pei Zhi es un hombre de negocios sofisticado y su estilo es diferente al de sus amigos en el ejército.

Al principio, Han Yue se rió de él por traer algo a la puerta y parecía muy ofendido, pero luego poco a poco dejó de importarle.

Cuando Pei Zhi llegó a la puerta ese día, trajo noticias importantes: —Long Jiwei y el viejo Yu están peleando.

Han Yue está sentado afuera encendiendo un cigarrillo.

Cuando Chu Ci estaba cerca, tenía miedo de asfixiarlo, por lo que seguía resistiendo el deseo de fumar. Ahora que finalmente podía fumar un buen cigarrillo cómodamente, se sentía particularmente feliz.

—¿Oh? ¿Finalmente están peleando? Puedo adivinar con los dedos de los pies lo que dijo el viejo Yu: " Desobedeces órdenes de tus superiores, eres desorganizado e indisciplinado, ignoras la situación general, ignoras el colectivo y tienes un liberalismo personal extremadamente laxo..."

—Mal— Pei Zhi tomó un cigarrillo y dijo: —El viejo  Yu no dijo una palabra esta vez.

—¿Ah?

—Porque estaba tan enojado que no podía decir nada.—Pei Zhi bajó la voz y dijo:— El pequeño demonio japonés vino a Beijing con los últimos resultados de la investigación para "intercambiar y estudiar" con nosotros. Como resultado, cuando Long Jiwei miró a los japoneses. El viejo y nuevo odio se apoderaron de su corazón... El viejo dragón se escapó en ese momento, mordiendo hasta matar algo que alguien había trabajado tan duro para recaudar con decenas de millones de dólares...

Han Yue dio una bocanada y apenas logró reírse a carcajadas:—¿Y luego qué? Luego Long Jiwei fue aislado y examinado. Pero qué tontería pueden hacer estas personas con la censura. No es que solo sepan del odio extremo de Long Jiwei hacia los japoneses. 

Pei Zhi encendió el cigarrillo con un chasquido y exhaló un profundo anillo de humo. —Aunque no me gusta el chico de apellido Long, tengo que admitir que a veces es bastante interesante.

—Odia a los japoneses mucho más de lo que nos odia a nosotros. ¿Qué, qué dice mi padre ?

—La gente de la Novena División ya no se atreve a hacerles nada a unas pocas familias aristocráticas. El comandante Han ya se estaba preparando para partir hacia Beijing desde Taijiang, pero todavía tenía algunos favores para instalarse en Zhejiang y tendría que esperar medio mes antes de regresar a Beijing. Antes de salir, mi padre dijo que tal vez el comandante Han quisiera llamarte. 

Han Yue asintió, —Creo que es casi la hora.

—Escuche a mi papá que el comandante Han quisiera expresar su agradecimiento especial a  Chu  Ci esta vez. Realmente deberías agradecerle después de salir de la montaña. Si no fuera por el, lo más probable es que hubieras muerto en el valle esta vez. 

Han Yue se rió: —De hecho... Más tarde pensé que si una persona moría sola en ese momento, definitivamente me convertiría en un fantasma maligno del que nunca podría escapar. En ese momento todavía insistí en decirle que se fuera rápido, pero luego lo pensé, maldita sea, si él realmente se fuera, colapsaría... Así que este tipo de cosas no deben volver a suceder. Una maldita vez es suficiente. No quiero intentarlo una segunda vez en mi vida.