Fukazawa: Więc pogawędka przy rodzinnym obiedzie... Jak to zrobić?..
ADA: *wzrusza ramionami*
Ranpo, chcę tylko zacząć rozmowę: Więc... Dazai..
Dazai, wewnętrznie: O kurwa...
Dazai: Tak, Ranpo?
Ranpo: Co robił u ciebie Pan Fancy Hat? Widziałem jak wychodził ostatnio z twojego małego „domu"
Dazai: Nie mam pojęcia, o czym mówisz
Naomi: Jeśli Ranpo powiedział, że to się stało, to się to stało!
Junichiro: *kiwa głową*
Yosano: Właśnie, dlaczego Fancy Hat wyszedł z twojego domu?
Kunikida: Mam coś jeszcze. Któregoś dnia poszedłem do sklepu i zobaczyłem Dazaia wychodzącego z mieszkania Nakahary
Atsushi: *wzdycha* Dazai-san!
Dazai: Co?! Co bym robił w mieszkaniu ślimola? A jeszcze lepiej, dlaczego miałabym chcieć go w swoim własnym domu?
Yosano: Niezbyt miło nazywałeś swojego chłopaka, Dazai..
Dazai: BZDURA! On nazywa mnie Makrelą albo Mumią!
Ranpo: Jak słodko...
Dazai: OMFG!!
Atsushi: Dazai, nie odpowiedziałeś na żadne pytanie..
Dazai: Nie będę odpowiadać na pytania, które nie mają sensu!
Ranpo: Czy jesteś biseksualny?
Dazai: Wychodzę
Atsushi: Co to jest ,,biseksualny"?