Yazar/Author: stereoactive
Çeviri: Benbeniyerim
Instagram: miyaov
"İnsanlara 'Evet, Harvard Üniversitesi'ne gittim.' Diyorum. Onlara söylemediğim şey ise bir pizzayı teslim etmek için sadece beş dakikalığına orada bulunduğum."
-Jarod Kintz
"LOGAN JAKE HALE. DÜN NEREDEYDİN?"
"Büyükannemgilde..."
"KAHRETSİN, BELKİ BİR SONRAKİ SEFERE KÜÇÜK BİR UYARI DA BULUNURSUN?"
"Tanrı aşkına, kadın!"
"Kız demeni tercih ederim, kırk yaşında değilim daha."
"Bunu nereden bilebilirim ki?
"Çünkü ilk konuşmamızda söyledim sana."
"Ayrıntılar, ayrıntılar."
"Tabi."
"Vaay, tek kelimelik cevaplar? Cidden mi?"
"Evet. Beni böyle başından savdığın için hak ediyorsun bunu. Sana tarihi geçtiğimi söylemek için aşırı heyecanlıydım, ve... başka bir şeyi daha..."
"Pekala... kahrolası iki hafta boyunca beni bir başıma bıraktığında haber vermemiştin, belki benim de sana söyleyeceğim önemli bir şey vardı!"
"Ama sen kafadan kontak salak bir İspanyolmuşsun gibi davranmak zorunda kalmadın değil mi? Kahretsin ben zorunda kaldım."
"Ama sen çok feci bir ishal vakasına yakalanmışsın gibi davranmak zorunda kalmadın değil mi? Kahretsin ben zoruda kaldım."
"Ben....Ben..."
"Ben de öyle düşünmüştüm."
"Cidden kavga mı ediyoruz biz?"
"Sanırım ediyoruz. Birisi pizzanı birazdan getirir."
"Endişelenme. Benim... benim iştahım kaçtı."
YOU ARE READING
Pizzeria Boy (TÜRKÇE)
Short Story"Merhaba, Harrison Pizzeria, nasıl yardımc-" "LOGAN, LOGAN! TAHMİN ET NE OLDU?" "Hanımefendi, Ben Logan değilim, Ben Marv!" "Ha... no hablo inglés." *
