Menghabiskan duit suami untuk memperpanjang billing kehidupanku

Ch 529 : Dia tahu dia tak lagi memiliki hak untuk memilih siapa yang dia nikahi

"Dia hamil beberapa saat yang lalu. Menurutku, Kehamilan itu merupakan suatu ketidaksengajaan, Tak satupun dari mereka berdua yang siap untuk itu. Menantu perempuanku bertemu Wushuang dan Wencheng ketika dia bersiap untuk melakukan pemeriksaan prenatal*. Dia bertemu mereka minggu lalu, tepat setelah kejadian keguguran itu. Gu wushuang sedang menangis tersedu-sedu. Menantu perempuanku pun mendengar bahwa dia meminta..... 50 juta dari Huo Wencheng sebagai persyaratan perceraian mereka."

Chen Kexin pun terkejut dan matanya pun melebar sesaat. "50 juta ?!?. Oh wow! huh, kenapa aku tidak mendengar apapun mengenai hal ini sebelumnya?"

Nyonya Zhang pun tersenyum dan melambaikan tangannya ke arah Chen Kexin "Kamu masih seorang gadis lajang. tidak ada perlunya mengetahui hal-hal seperti ini."

"Dan itu terjadi baru minggu kemarin. Aku telah mengundangmu untuk datang ke acara Flower Appreciation*, dan kamu melewatkannya." tambah Nyonya Zhang.

Chen Kexin pun berkata dengan nada sedih. "Oh, Aku sedang berpergian ke sebuah acara minggu lalu."

Meow meow mia! Dia sebenarnya telah melewatkan melon besar* ini !

Gu Shishi yang saat itu tidak begitu dekat dengan Keluarga Zhang, pergi membawa anaknya untuk berenang di minggu sebelumnya dan secara otomatis melewatkan pertemuan itu.

Dia pun terkejut setelah mengetahuinya.

Sepertinya Chuchu pun tidak tahu mengenai hal ini.

"Baiklah, ingat! apa yang kita bicarakan disini harus tetap disini*. Shishi, cobalah chocolate mousse ini." kata Nyonya Zhou sembari tersenyum.

"Kamu harus menginap dan bermain mahjong bersama kami malam ini. Nenek Chen akan membantumu menjaga anak-anak."

Gu Shishi hanya menunduk(?) dan tersenyum pahit sembari berkata "Aku harus pergi ke acara makan malam dengan suamiku malam ini."

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Huh?" 

Huo Chuchu benar-benar tidak bisa memahami apa yang terjadi!

Tepat setelah pesta kecil perayaan ulang tahun Nyonya tua Chen, Ibu Huo melemparkan gelas teh kearah Huo Wencheng di hadapan seluruh keluarga.

"Bagaimana bisa aku berakhir dengan pembuat onar sepertimu yang bahkan tidak bisa memahami maksud orang lain dan hanya membawa bencana ke keluarga kita?!"

Bentak Ibu Huo sembari bernafas dengan tergesa-gesa.

"Ini adalah pertama kalinya Keluarga Chen tidak mengundang kita ke perjamuan ulang tahun mereka."

Nenek Huo menutup matanya sesaat dan berkata, "Semuanya sedang menunggu untuk melihat drama keluarga kita sekarang. Jika kita tetap disana, itu hanya akan menjadi situasi yang tidak nyaman untuk diri kita sendiri."

Huo Chuchu hanya menundukkan kepalanya kesamping sembari mendengarkan dalam diam.

Begitulah cara dia mempelajari gambaran kejadian tersebut.

Mata Huo Wencheng pun memerah sembari berkata, "Kami telah menggunakan pengaman*. Kehamilan itu adalah sebuah ketidaksengajaan (?). Aku pun tidak menyangka wushuang akan mengalami keguguran."

Dia pun juga tidak menyangka bahwa Gu Wushuang akan berbalik dan meminta 50 juta yuan kepada dirinya.

Gu Wushuang berkata bahwa tubuhnya mengalami cedera dan kemungkinan tidak akan bisa memiliki anak lagi. Uang 50 juta yuan itu adalah kompensasi untuk pemulihan tubuh dan psikologinya. Dia juga menambahkan bahwa jumlah keseluruhannya telah di potong sebagai pertimbangan atas tahun-tahun yang telah mereka habiskan bersama.

Tentunya semua itu hanyalah alasan!

Mengingat hal-hal itu membuat Huo Wencheng menggertakkan giginya.

Tentu dia akan merasa bahwa dia telah memperlakukan Gu Wushuang dengan tidak adil, Jika dia tidak mengetahui rumor tentang hubungan antara Gu Wushuang dan seorang pengusaha minyak. Namun kenyataannya, Huo Wencheng tidak hanya mendengar rumor tersebut, dia bahkan menerima foto mereka berdua yang diambil secara diam-diam di atas mejanya beberapa hari kemudian.

Gu Wushuang sedang bermesraan dengan seorang pria berambut pirang dengan penuh gairah.

Pria berambut pirang itu berumur 32 tahun dan telah memiliki dua anak. Dia tidak memerlukan Gu Wushuang untuk memberinya keturunan dan dia bisa membantunya mengembangkan bisnis ke luar negeri.

Gu Wushuang sebenarnya telah membuat jalan untuk dirinya sendiri sejak lama!

Huo Wencheng merasa bahwa dirinya tidak bisa lebih marah lagi.

Semua kebaikan, loyalitas, dan perlindungan yang dia tujukan pada Gu Wushuang selama bertahun-tahun nampak seperti sebuah lelucon yang memuakkan!

"Tidak hanya dia adalah putri yang palsu, namun dia juga berpenyakitan. Perempuan itu tidak punya rasa malu, menggoda dirimu di usia muda. Dan sekarang ketika dia telah dewasa, dia bahkan menjadi lebih kejam, kotor, dan tidak tahu terima kasih. Aku tidak paham apa yang kau lihat dalam dirinya! Kau bertingkah seperti orang yang kehilangan akal setiap kali menyangkut hal-hal yang berhubungan dengannya! Jika kamu mendengarkanku dan menikahi Gu Shishi, hal-hal ini tidak akan terjadi." Kata Ibu Huo yang marah sembari membentak Huo Wencheng.

"Kamu benar-benar tidak bisa dibandingkan dengan Kakakmu, benar-benar mengecewakan!"

Wajah Huo Wencheng memucat dan tangannya pun bergetar sembari dia mengepalkan genggaman tangannya.

"Gu Shishi..."

Gumam Huo Wencheng sembari membayangkan wajah cantik nan lembut milik Gu Shishi.

"Kita akan menghadiri perjamuan makan malam nanti dan kamu harus ikut."

kata Ibu Huo sembari menghela nafas.

"Mereka ingin bertemu Kamu dan Chuchu." tambahnya.

Huo Wencheng sedikit terkejut. Wajah pucatnya berkedut sebelum kembali normal.

Dia sadar bahwa dia tidak lagi memiliki hak untuk menentang keinginan ibunya.

Begitu juga hak untuk memilih siapa yang akan dia nikahi di masa depan.

"Baik.."

TL Note :

- Tanda (?) : tidak yakin, tapi itu tetap terjemahan yang w rasa paling sesuai.

- Flower appreciation event : Masih kurang tau ya klo di budaya china? tapi secara garis besar dari googling ya festival yang diadakan untuk memperingati mekarnya sebuah bunga.

- Chocolate Mousse : Sejenis dessert coklat, bukan tikus coklat(Chocolate Mouse) wkwkwkwk!! Bukan typo itu ya..

- Apa yang ada disini harus tetap disini : sebuah idiom yang artinya hal-hal yang dibicarakan harus tetap menjadi rahasia diantara orang-orang yang hadir/ bersangkutan

- Pemeriksaan prenatal : pemeriksaan dari dokter, perawat, atau sejenisnya selama masa kehamilan*

- Melon besar : Seinget w dlu pas baca Melon artinya kayak hal-hal yang mengasyikkan? Semakin besar semakin manis (Semakin mantap di ghibahin).

- Pengaman : yang buat anu jelasnya... (IYKWIM)

BTW w ini cuma coba-coba nge TL karena gabut, dan ya berhubung lama ga baca ceritanya jadi agak bingung sama alurnya + klo dari versi ENG itu mereka pke he/she jadi kadang w bingung ini orangnya yang mana wkwkwkwkwkwkwk.

Jadi ya, w ganti beberapa yang sekiranya menurut w adalah he/ she yang dimaksud pke nama orangnya.

ini juga nenek ato ibu pgn w gnti mother sama elder tpi ntr malah bingung wkwkwk

karena ga yakin jadi masih mungkin ada yang salah, jadi.... CMIIW!!

NB : kasih komen gmn mnurut klean hasil TL nya