My Beloved Oppressor / حبيبي الظالم

105

كانت أنيت تسير معه بصمت، مرتدية زوجًا من القفازات الضخمة. تململ هاينر، الذي نظر إليها عدة مرات، وفتح فمه.

"عندما يسخن الطقس قليلاً، سنذهب إلى الشاطئ في الربيع المقبل. هناك العديد من الأماكن التي هي أفضل من جلينفورد. هناك Sunset Cliff، المشهورة بغروب الشمس الجميل، في الأسفل قليلاً."

"..."

"... هل تتذكر شاطئ سانتياغو، حيث اعتدنا أن نذهب؟ كنت تريد العودة لرؤية فقمة الفراء في مقاطعة بلمونت."

"نعم."

"حسنًا، لماذا لا تأخذين إجازة إلى مقاطعة بلمونت في وقت ما قريبًا؟ عندما يأتي الربيع، انتقل إلى Sunset Cliff أو أي منطقة غربية أخرى."

"...."

"أنيت؟"

توقف هاينر واتصل بها.

وقفت أنيت ونظرت إليه. وقبل أن تعرف ذلك، اختفت المرأة من الماضي. لقد كان هو وهي فقط على هذا الطريق.

بدا هاينر متوتراً، كما لو كان ينتظر إجابتها. أجابت أنيت، التي كانت تحدق به بصراحة، بضربة سريعة في وقت لاحق.

"تمام."

أشرق وجه هاينر بصوت خافت. لسبب ما، لم تكن تلك الإجابة كافية. أومأت أنيت برأسها مرة أخرى وأجابت.

"نعم."

الأيام التي كانت إما سعيدة بلا حدود أو غير سعيدة بلا حدود. وعلى الرغم من أن كل اللحظات مرت في النهاية، إلا أن المكان الذي تقاطع فيه الحب والكراهية بقي هنا كما لو أنه أبدي.

وانتهى الطريق الذي كان يسير على طول الحديقة. دخلت أنيت مدخل المبنى الرئيسي. وكان الخدم ينتظرها.

"مرحباً يا آنسة روزنبرغ".

"لقد مر وقت طويل…"

يبدو أن كبير الخدم، وهو رجل عجوز، لم يتغير كثيرًا. لا شعره الأبيض الكبير ولا وجهه الذي كانت ترتسم عليه دائمًا ابتسامة طيبة.

"كيف كان حالك؟"

"بخير. وكبير الخدم؟"

"أنا دائما نفس الشيء. درس جوزيف للكتابة لم ينته بعد، فهل تمانعين في الانتظار؟ أو يمكنك المضي قدمًا والتحقق من العناصر التي سيتم جمعها في غرفتك. يجب أن يكونوا جميعا هناك."

"هل يمكنني التحقق من الغرفة للحظة إذن؟"

"بالطبع."

ابتسم الخادم وقادها إلى غرفتها. تبعته أنيت إلى غرفتها السابقة. كان الأمر غير مألوف، على الرغم من أنها مرت عبر الممر مرات لا تحصى.

"سأكون في الطابق الأول. من فضلك خذ وقتك لتنظر حولك، وإذا كان هناك أي شيء تحتاجه، فيرجى إبلاغي بذلك."