My Beloved Oppressor / حبيبي الظالم

76

أسندت رأسها على الجدار الخارجي للمبنى نصف المتهدم وأغمضت عينيها. مر البرودة عبر الجدار الخرساني، لكنها كانت كافية لتنسى أفكارها.

***

واستمر الموكب المتحرك.

وكانت الظروف تمنعهم من التحرك بسرعة، لكن الحركة كانت أبطأ بكثير حيث شرعوا في مساعدة السكان المصابين الذين سحقتهم الأنقاض.

لقد كانوا يختبئون لتجنب القصف وقوات العدو، ولكن عندما رأوا موكب الحلفاء، خرجوا ببطء. ومع ذلك، بدوا أكثر من خيبة الأمل قليلاً من حقيقة أن الأغلبية كانوا من الجنود والممرضين الجرحى.

ووقف السكان بين المباني التي دمرها القصف. من بينهم أنيت رصدت فجأة فتاة.

وكانت الفتاة، التي فقدت إحدى ساقيها، تقف على عكازين وتحدق في الموكب. كان وجه الطفل خاليًا من التعبير.

التقت عيون أنيت والفتاة. عيون فارغة اشتعلت أنيت. لسبب ما، لم تتمكن أنيت من رفع عينيها عن الفتاة لفترة طويلة.

وفجأة بدأت الفتاة تقترب من الموكب المتحرك وهي تعرج. توقفت أنيت للحظة.

مرت الممرضات والجنود بأنيت. وعندما خطت الفتاة بضع خطوات أخرى، مد جندي يده ليوقفها.

"أوه، لا تقتربي أكثر."

رفعت الفتاة رأسها بصمت ونظرت إلى الجندي. قطع الجندي أصابعه.

"اذهبي إلى والديك."

"ليس لدي أي والدين."

"إذن يجب أن تكون هناك مؤسسة تُدار لأيتام الحرب في البلاد... قومي بزيارتهم."

"... سمعت أنها كانت ممتلئة."

"هناك مرافق أخرى. أو يمكنك الذهاب إلى الكنيسة."

"الوضع ليس آمنًا هناك. والجرحى يختبئون هناك."

"ثم اذهبي الى ........."

"انتظر دقيقة."

قاطعتها أنيت، التي كانت تستمع إلى محادثتهما.

"ماذا تقصد بوجود جرحى يختبئون في الكنيسة؟"

"الجميع تقريبًا يختبئون هناك. بعضهم من السكان، والبعض الآخر من الجنود. الجميع مصابون".

"هل هناك جنود؟"

السؤال الأخير كان من الجندي الذي أوقف الفتاة. على الفور، أصبحت وجوه أنيت والجندي خطيرة.

"هل هذا صحيح؟ أين تلك الكنيسة؟"

"هناك يا سيدي. إنها نزهة قصيرة."

أشارت الفتاة في الاتجاه الذي مروا به. وكانت أيضًا منطقة احتلتها قوات العدو بالفعل. أمسكت أنيت بالجندي وقالت.

"إذا كان هذا صحيحا، يجب علينا التحقق من ذلك."

"لكن ......"

"هناك جرحى وحتى جنود. أعتقد أنه من الصواب الإبلاغ عن ذلك".