NCIS : Répliques, Citations et Lapsus ( Partie 2 )

Orly, Tony, Jimmy et Abby

Orly : Pauvre Tali, elle a pleuré pendant tout le vol. En une journée elle a souffert davantage que la plupart des gens dans toute leur vie.
Tony : Est-ce qu'elle est au courant ? Je veux dire est-ce qu'elle comprend ce qui arrive ? 
Orly : La seule chose qu'elle comprend c'est que sa mère l'a quitté. Ecoutez, Ziva m'a garantie que vous seul pouviez être le père biologique, au cas où vous vous poseriez la question.
Tony : Je me la posais pas, mais si elle, elle avait des doutes, ça expliquerait pourquoi elle a choisie de ne rien me dire.
Orly : Elle n'avait aucun doute. C'est le portrait de sa maman mais Tali a vos yeux Tony.
Tony : Si j'avais su qu'elle était enceinte, je serais venu dans la seconde.
Orly : Et c'est pour ça qu'elle ne vous a rien dit. Elle ne voulait pas perturber votre vie plus qu'elle ne l'avait déjà fait.
Tony : Elle n'avait pas à le décider sans moi.
Orly : Vous savez mieux que quiconque à quel point Ziva était une femme indépendante. Elle n'avait pas besoin d'un homme pour tenir debout, elle se sentait parfaitement capable d'élever Tali toute seule.
Tony : Et tout ça sans que je sois jamais au courant....
Orly : Quand Tali a été un peu plus grande, Ziva à commencer à regretter cette décision, elle ne savait pas comment vous l'annoncer....elle sentait que ça ne vous ferez pas plaisir.
Tony : Alors elle ne me connaissait pas du tout.
Jimmy : Ah Tony.
Abby : Alors c'est vrai ? Est-ce qu'on peut la voir ?