***
ᴀʟ ᴘʀɪɴᴄɪᴘɪᴏ, sɪʀɪᴜs ʏ sᴜ ʜᴇʀᴍᴀɴᴏ ʀᴇɢᴜʟᴜs ᴛᴏᴅᴀᴠɪ́ᴀ ᴍᴀɴᴛᴇɴɪ́ᴀɴ ᴜɴᴀ ʀᴇʟᴀᴄɪᴏ́ɴ ᴍᴜʏ ᴄᴇʀᴄᴀɴᴀ. sɪɴ ᴇᴍʙᴀʀɢᴏ, ᴀ ᴍᴇᴅɪᴅᴀ ǫᴜᴇ ᴀᴠᴀɴᴢᴏ́ ᴇʟ ᴛɪᴇᴍᴘᴏ, ʀᴇɢᴜʟᴜs ᴄᴏᴍᴇɴᴢᴏ́ ᴀ ᴅɪsᴛᴀɴᴄɪᴀʀsᴇ ᴅᴇ sɪʀɪᴜs. ʀᴇɢᴜʟᴜs sᴇ sɪɴᴛɪᴏ́ ᴘʀᴇsɪᴏɴᴀᴅᴏ ᴘᴏʀ sᴜ ғᴀᴍɪʟɪᴀ ʏ sᴜs ᴄʀᴇᴇɴᴄɪᴀs, ʏ ᴄᴏᴍᴇɴᴢᴏ́ ᴀ ᴀʟɪɴᴇᴀʀsᴇ ᴍᴀ́s ᴄᴏɴ ʟᴏs ɪᴅᴇᴀʟᴇs ᴅᴇ ᴇʟʟᴏs. ᴀ ᴍᴇᴅɪᴅᴀ ǫᴜᴇ ʀᴇɢᴜʟᴜs sᴇ ᴅɪsᴛᴀɴᴄɪᴀʙᴀ, sᴜ ᴀᴍɪsᴛᴀᴅ ᴄᴏɴ ǫᴜᴇᴇɴɪᴇ ᴛᴀᴍʙɪᴇ́ɴ sᴇ ᴠᴇɪ́ᴀ ᴀғᴇᴄᴛᴀᴅᴀ.
***
ɴᴏᴠɪᴇᴍʙʀᴇ 1976:
ʀᴇᴍᴜs ᴇsᴛᴀʙᴀ ʀᴇɢʀᴇsᴀɴᴅᴏ ᴅᴇ ʟᴀ ʙɪʙʟɪᴏᴛᴇᴄᴀ, ᴀʙsᴏʀᴛᴏ ᴇɴ ᴇʟ ʟɪʙʀᴏ ǫᴜᴇ ᴇsᴛᴀʙᴀ ʟᴇʏᴇɴᴅᴏ. ᴇʀᴀ ᴛᴀɴ ɪɴᴛᴇʀᴇsᴀɴᴛᴇ ǫᴜᴇ ɴᴏ ᴘᴏᴅɪ́ᴀ ᴅᴇᴊᴀʀʟᴏ, ʏ ᴇɴ ᴄᴀᴍʙɪᴏ ᴄᴏɴᴛɪɴᴜᴏ́ ʟᴇʏᴇɴᴅᴏ ᴍɪᴇɴᴛʀᴀs sᴇʀᴘᴇɴᴛᴇᴀʙᴀ ʟᴇɴᴛᴀᴍᴇɴᴛᴇ ʜᴀᴄɪᴀ ᴇʟ ɢʀᴀɴ ᴄᴏᴍᴇᴅᴏʀ, ᴅᴇ ᴠᴇᴢ ᴇɴ ᴄᴜᴀɴᴅᴏ ᴇxᴛᴇɴᴅɪ́ᴀ ʟᴀ ᴍᴀɴᴏ ᴘᴀʀᴀ ᴇᴠɪᴛᴀʀ ᴄʜᴏᴄᴀʀ ᴄᴏɴᴛʀᴀ ʟᴏs ᴍᴜʀᴏs ᴏ ᴘᴜᴇʀᴛᴀs. ᴇɴᴛᴏɴᴄᴇs, ғᴜᴇ ᴄᴏᴍᴘʟᴇᴛᴀᴍᴇɴᴛᴇ sᴜ ᴄᴜʟᴘᴀ ᴄᴜᴀɴᴅᴏ ᴄʜᴏᴄᴏ́ ᴅᴇ ғʀᴇɴᴛᴇ ᴄᴏɴ ʀᴇɢᴜʟᴜs ʙʟᴀᴄᴋ, ᴅᴇʀʀɪʙᴀɴᴅᴏ ᴀʟ sᴜᴇʟᴏ ᴀʟ ᴄʜɪᴄᴏ ᴍᴀ́s ᴊᴏᴠᴇɴ.
—¡ᴏʜ, ʟᴏ sɪᴇɴᴛᴏ! —ʀᴇᴍᴜs
ᴅɪᴊᴏ, ᴅᴇᴊᴀɴᴅᴏ ᴄᴀᴇʀ sᴜ ʟɪʙʀᴏ ʏ ᴀᴜᴛᴏᴍᴀ́ᴛɪᴄᴀᴍᴇɴᴛᴇ ᴏғʀᴇᴄɪᴇ́ɴᴅᴏʟᴇ ᴜɴᴀ ᴍᴀɴᴏ ᴘᴀʀᴀ ᴀʏᴜᴅᴀʀʟᴏ ᴀ ʟᴇᴠᴀɴᴛᴀʀsᴇ.
ʀᴇɢᴜʟᴜs ʟᴏ ғᴜʟᴍɪɴᴏ́ ᴄᴏɴ ʟᴀ ᴍɪʀᴀᴅᴀ, ʀᴇᴄʜᴀᴢᴀɴᴅᴏ ʟᴀ ᴀʏᴜᴅᴀ ᴅᴇ ʀᴇᴍᴜs ʏ ʟᴇᴠᴀɴᴛᴀ́ɴᴅᴏsᴇ ᴘᴏʀ sɪ́ ᴍɪsᴍᴏ ᴄᴏɴ sᴜ ʜᴇʀᴇᴅᴀᴅᴀ ᴅɪɢɴɪᴅᴀᴅ ʙʟᴀᴄᴋ.
—ᴍɪʀᴀ ʜᴀᴄɪᴀ ᴅᴏɴᴅᴇ ᴠᴀs —ᴅɪᴊᴏ ʀᴇɢᴜʟᴜs ᴄᴏɴ ғʀɪᴀʟᴅᴀᴅ.
—ᴅɪᴊᴇ ǫᴜᴇ ʟᴏ sɪᴇɴᴛᴏ —ʀᴇᴍᴜs ʀᴇsᴘᴏɴᴅɪᴏ́, ᴜɴ ᴘᴏᴄᴏ ᴍᴏʟᴇsᴛᴏ.
ʀᴇɢᴜʟᴜs ᴅᴇᴄɪᴅɪᴏ́ ᴍᴀʀᴄʜᴀʀsᴇ ᴄᴜᴀɴᴅᴏ ᴠɪᴏ ʟʟᴇɢᴀʀ ᴀ ᴊᴀᴍᴇs, ᴘᴇᴛᴇʀ ʏ ǫᴜᴇᴇɴɪᴇ.
—¡ᴇʜ, ʀᴇɢ! —ʟᴏ ʟʟᴀᴍᴏ́ ᴊᴀᴍᴇs.
ʀᴇɢᴜʟᴜs sᴇ ᴠᴏʟᴠɪᴏ́, ᴇɴᴄᴏɴᴛʀᴀ́ɴᴅᴏsᴇ ᴄᴏɴ
ʟᴀ ᴍɪʀᴀᴅᴀ ᴅᴇ ᴊᴀᴍᴇs.
—¿ᴀᴅᴏ́ɴᴅᴇ ᴠᴀs, ᴀᴍɪɢᴏ? —ᴊᴀᴍᴇs ʀᴏᴅᴇᴏ́ ᴇʟ ʙʀᴀᴢᴏ ᴅᴇ ʀᴇɢᴜʟᴜs ᴄᴏɴ ᴇʟ sᴜʏᴏ—. ¿ʏᴀ ᴇsᴛᴀ́s ʟɪsᴛᴏ ᴘᴀʀᴀ ᴇsᴛᴀ ɴᴏᴄʜᴇ?
ʀᴇɢᴜʟᴜs sᴇ sɪɴᴛɪᴏ́ ɪɴᴄᴏ́ᴍᴏᴅᴏ ᴘᴏʀ ʟᴀ ғᴀᴍɪʟɪᴀʀɪᴅᴀᴅ ᴅᴇ ᴊᴀᴍᴇs ʏ sᴇ ᴅᴇsᴘʀᴇɴᴅɪᴏ́ ᴅᴇʟ ʙʀᴀᴢᴏ ᴅᴇʟ ᴊᴏᴠᴇɴ.
—¿ᴇsᴛᴀ ɴᴏᴄʜᴇ? —ᴘʀᴇɢᴜɴᴛᴏ́ ʀᴇɢᴜʟᴜs ᴄᴏɴғᴜɴᴅɪᴅᴏ.
—ᴄʟᴀʀᴏ. ʟᴀ ғɪᴇsᴛᴀ ᴘᴏʀ ᴇʟ ᴄᴜᴍᴘʟᴇᴀɴ̃ᴏs ᴅᴇ sɪʀɪᴜs. ¿ʟᴏ ᴏʟᴠɪᴅᴀsᴛᴇ? —ᴅɪᴊᴏ ᴊᴀᴍᴇs.
—¿ᴄᴏ́ᴍᴏ ᴠᴀ ᴀ ᴏʟᴠɪᴅᴀʀʟᴏ, ᴊᴀᴍᴇs? ᴇs ᴇʟ ᴄᴜᴍᴘʟᴇᴀɴ̃ᴏs ᴅᴇ sᴜ ʜᴇʀᴍᴀɴᴏ —ᴅɪᴊᴏ ᴘᴇᴛᴇʀ.
—ᴀsɪsᴛɪʀᴀ́s, ¿ᴄɪᴇʀᴛᴏ? —ᴅɪᴊᴏ ǫᴜᴇᴇɴɪᴇ, ᴍɪʀᴀɴᴅᴏ ᴀ ʀᴇɢᴜʟᴜs.
—ᴇʜ... ɴᴏ, ɴᴏ ᴠᴏʏ ᴀ
ᴘᴏᴅᴇʀ ᴀsɪsᴛɪʀ. ᴛᴇɴɢᴏ ᴏᴛʀᴏs ᴄᴏᴍᴘʀᴏᴍɪsᴏs. ᴅᴇʙᴏ ɪʀᴍᴇ ᴀʜᴏʀᴀ
ᴍɪsᴍᴏ —ᴅɪᴊᴏ ᴀᴘʀᴇsᴜʀᴀᴅᴀᴍᴇɴᴛᴇ
ᴍɪᴇɴᴛʀᴀs sᴇ ᴀʟᴇᴊᴀʙᴀ.
—¿ɴᴏ ɪʀᴀ́? —ᴅɪᴊᴏ ᴊᴀᴍᴇs sᴏʀᴘʀᴇɴᴅɪᴅᴏ.
—ǫᴜᴇᴇɴɪᴇ —ᴘʀᴏɴᴜɴᴄɪᴏ́ ʀᴇᴍᴜs ᴄᴜᴀɴᴅᴏ ǫᴜᴇᴇɴɪᴇ ᴘʀᴇᴛᴇɴᴅɪᴏ́ ɪʀ ᴛʀᴀs ʀᴇɢᴜʟᴜs.
—ᴠᴀʏᴀɴ ʏᴇɴᴅᴏ ᴀʟ ᴄᴏᴍᴇᴅᴏʀ. ᴛᴇɴɢᴏ ǫᴜᴇ ʜᴀʙʟᴀʀ ᴄᴏɴ ᴇ́ʟ —ᴅɪᴊᴏ ǫᴜᴇᴇɴɪᴇ.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
"REALIDAD DESEADA"
Фанфик¿QUEENIE GOLDSTEIN EN LA ÉPOCA MERODEADORA? Esta es una realidad alternativa que tiene como principal a la familia Goldstein o, bueno, a Queenie Goldstein.
