My Beloved Oppressor / حبيبي الظالم

54

"هل يمكنني أن أمسك يدك؟" (الجندي)

"لم أغتسل. ......" (أنيت)

"لا بأس." (الجندي)

ولم يرد الجندي. عندما أمسكت أنيت بيد الجندي، أخذ نفسًا قصيرًا وتمتم.

"إنها ناعمة."

لم تكن يد أنيت ناعمة على الإطلاق. لقد كانوا قاسيين من غسل عشرات الملاءات اليوم وحدها.

"أممم، أنا آسف. صوتي لم يكن هكذا من قبل..." (الجندي)

أمسكت أنيت بيده بقوة أكبر قليلًا دون أن تغير تعابير وجهها، على الرغم من أنه كان صوتًا مزعجًا، مثل صرير حديد صدئ.

"كل شيء على ما يرام." (أنيت)

"القناع، ...... الأشخاص الموجودون فوق الخندق خلعوه، لذلك فكرت، كاك، لا بأس ..... ها." (الجندي)

"لقد كان حظاً سيئاً. ولم يكن خطؤك." (أنيت)

"آه، أمم --- لهذا السبب." (الجندي)

بدا الجندي وكأنه على وشك أن يقول شيئًا آخر، لكن أنفاسه حبست في حلقه.

"إذا كان الحديث صعبًا جدًا، فلا داعي لقوله." (أنيت)

"... لا..." (الجندي)

"لن أذهب إلى أي مكان، سأبقى هنا." (أنيت)

أمسكت أنيت بيده وتحدثت عن مدى قلة خبرتها وحماقتها عندما أتت إلى هنا لأول مرة. في بعض الأحيان كانت تختلط بالمبالغة.

وفي بعض الأحيان كان الجندي يضحك وهو يستمع إليها. كان من الصعب معرفة ما إذا كان ذلك ضحكًا أم ألمًا لأنه استمر في العبوس من الألم، ولكن كانت هناك ابتسامة باهتة على وجهه.

"أنت ......."

"نعم؟"

"...... هذا ......."

ظل الجندي يحاول أن يقول شيئًا ما. كان هناك صوت طقطقة من تنفسه. حدّقت أنيت لتقرأ الكلمات من حركات شفتيه.

اسمها . سألت شفتيه السوداء. أخذت أنيت يده في يدها الأخرى. ثم أجابت في همس.

"...... أنيت."

أصبحت عيون الجندي الباهتة أكبر قليلاً. فتح فمه. تمتم بهدوء.

"أوه، أنت ......."

وتدهورت حالة الجندي بسرعة بعد تلك المحادثة. أمسكت أنيت بيده لفترة طويلة وربتت على ظهر يده.

وتناثرت الدموع في زوايا عيني الجندي وهو يسعل. انهمرت الدموع على صدغيه بينما تضخمت شرايينه.

"انا افتقد والدتي."

همس الجندي وهو يلهث من أجل التنفس. في النهاية، أغلق عينيه ببطء. كان لا يزال يتنفس. ولم يكن من الواضح ما إذا كان نائماً أم فاقداً للوعي.