"كيف تفجرها (يعني تصدر صوت) ؟"
"ضع فمك هنا وانفخ."
حاول هاينر النفخ في المدخل، لكن كل ما سمعه كان صوتًا من الهواء. وبعد عدة محاولات فتح فمه وتمتم.
"أنا لا أسمع أي شيء."
"هذا لأنك لست جيدًا في ذلك. انظر."
وضع هوغو فمه على مدخل الفلوت العشبي ونفخ عليه بلطف شديد. وفي الوقت نفسه، جاء صوت صفير من مزمار العشب. رفعت حواجب هاينر قليلاً.
نفخ هوغو في مزمار العشب عدة مرات، مما أدى إلى إصدار صوت صفير. بدا الأمر وكأنه صافرة مكسورة. بدا الأمر وكأنه طائر صغير يدعو إلى الطعام.
مهما كان الأمر، فإنه لم يكن على الإطلاق "الصوت الآلي" الذي كان يدور في ذهن هاينر.
"مهلا، ما رأيك؟"
"..."
"لماذا لا تتحدث؟ أليس هذا رائعًا؟"
"ماذا عن الأداء؟" (هاينر)
"أداء؟ ما هو الأداء الموجود للعزف على مثل هذا الفلوت العشبي الخام؟ سيتعين عليك التدرب لمدة مائة عام تقريبًا. أوه، بالمناسبة، رجل عجوز في البلدة التي كنت أعيش فيها اعتاد العزف على الناي. باستخدام الأوراق......"
بدأ هوغو بالحديث عن قصة طفولته. ومع ذلك، لم يستمع هاينر على الإطلاق ونظر إلى صافرة العشب التي أطلقها.
في المقام الأول، لم تكن هناك طريقة يمكن من خلالها صنع أداة مناسبة من قصبة واحدة. ماذا كان يتوقع في العالم؟
هل كان يعتقد أنه يستطيع عزف أغنية بمثل هذا الناي العشبي؟
"انظر إلى الصوت، أي نوع من الفلوت هذا؟"
"هذا هو الناي، ما رأيك؟"
"الفلوت الحقيقي هو مثل ذلك الفلوت أو الكلارينيت."
"مهلا، طالما أنها تصدر صوتا، فهي كلها آلة موسيقية."
"لا، عليك أن تكون قادرًا على لعب شيء ما."
"أنت متحيز يا رجل."
هز هاينر كتفيه واستلقى على ظهره. تساءلت ما الفائدة من التحدث إلى الأشخاص الذين لم يتعاملوا إلا مع مزمار العشب عندما يتعلق الأمر بالآلات الموسيقية طوال حياتهم.
'لماذا أنت مستلقي؟ لن تذهب إلى المستشفى؟"
"لاحقاً."
"ثم سوف تموت مبكرا."
أغلق هاينر عينيه دون رد. غطت ريح باردة قليلاً وجهه، وعزف هوغو على الناي بجانبه.
كم سيكون جميلاً لو كان هذا صوت بيانو تلك الفتاة. استدار هاينر على جانبه، وتمايل العشب أمامه.
أراد أن يسمع لعبها مرة أخرى. لم يستطع إلا أن يفكر.
كان يتوهم أن صوت الفلوت العشبي بنغمة واحدة فقط سيتحول إلى مقطوعة بيانو لا يعرف حتى عنوانها.
أراد أن يسمع هذا الأداء مرة أخرى.
هذا الأداء الساحر، ذلك المشهد الحالم من تلك الليلة الصيفية، مرة أخرى فقط ...............
سمح هاينر بالضحك. لقد حاول التخلص من الذكريات، لكنه في النهاية لم يستطع التخلص من أي شيء. وكان عقله في المكان الأصلي.
تدفق الهواء بشكل مختلف. انتشر صوت مزمار العشب من قمة التل.
***
كان هاينر عاديًا مقارنة بموهبته وقدرته.
بالطبع، كان متدربًا ممتازًا وكان المشرفون يراقبونه عن كثب، ولكن خلال تدريب البقاء على قيد الحياة أظهر لأول مرة إمكاناته الكاملة بطريقة جادة.
كان هذا جزئيًا لأن هاينر قتل وجوده عمدًا.
لم يكن مهتمًا بشكل خاص بالمستقبل، مثل الأحلام أو النجاح. لقد أراد فقط الهروب قدر الإمكان من احتمال وقوع أعمال عنف وشيكة.
لكن منذ زيارته لقصر الماركيز، لم يعد هاينر يخفي كفاءته.
لقد بذل قصارى جهده حرفيًا. لقد فعل كل ما في وسعه. على الفور، تحول هاينر إلى الأول على فصله وتمت دعوته إلى كل حفل عشاء في عائلة ماركيز.
إذا سأل أي شخص، فسيعتقد أنه مجنون. السبب الوحيد الذي جعله يتحمل التدريب الدموي للحصول على المركز الأول هو الاستماع إلى العزف على البيانو.
لقد كان مثيرًا للشفقة جدًا حتى أنه لم يفكر في نفسه.
كانت العلوم الإنسانية والفنون هي الشغل الشاغل لهذا النوع من الأشخاص الذين لم يكن عليهم أن يقلقوا بشأن العيش في صراع.
لقد كان ترفًا بالنسبة لنوعه.
لكن بالاستماع إلى أداء الفتاة، استطاع هاينر أن يفهم تمامًا سبب قراءة الناس للأدب وإعجابهم بالفن والذهاب إلى الحفلات الموسيقية.
ومن قبيل الصدفة أن وقت حفل العشاء تزامن مع وقت تدريب الفتاة على البيانو. وبفضل هذا، كان هاينر قادرًا دائمًا على سماع الأداء في نفس الوقت والمكان.
اختبأ في العشب بجوار النافذة واستمع إلى اللحن المتدفق. كانت أصوات العصافير وحفيف أوراق الشجر وصوت البيانو الهادئ هي الأصوات الوحيدة في أذنيه.
يبدو أنه هو والفتاة فقط بقيا في عالم مليء بالأصوات ونغمات البيانو الناعمة.
في تلك اللحظة، بدت حياته أفضل بكثير.
عندما تحركت أصابع الفتاة ذهابًا وإيابًا فوق المفاتيح، شعر هاينر كما لو كان يطفو في مكان ما في الهواء. لقد شعر كما لو أن الإحساس بالعالم تحت قدميه قد اختفى تمامًا.
أخذه العرض إلى بلد أجنبي وراء البحر القاسي، إلى المروج الشاسعة التي لم يرها إلا في الصور، وإلى مسقط رأسه، الذي لم يستطع حتى أن يتذكره.
ليس إلى الواقع البارد، بل إلى مكان آخر بعيد..
جثم هاينر على العشب واحتضن ساقيه. بدا جسده، الكبير بالنسبة لعمره، أصغر بلا حدود. أحنى رأسه وأراح خده على ركبته.
YOU ARE READING
My Beloved Oppressor / حبيبي الظالم
Romance"هل اقتربت مني عمدا منذ البداية؟" "...... نعم." "لابد أنه كان من الصعب التظاهر بحب ابنة العدو." أنيت، من الدم الملكي والابنة الوحيدة لجنرال عسكري. وبعد عامين من الحب العاطفي، تزوجت من مرؤوس والدها المخلص، هاينر. السعادة التي اعتقدت أنها ستدوم إلى ال...
