AZUR LANE: An Underwater Adventure (Translate)

CHAPTER 24

Akashi and Edinburg continue screaming in fear and terror, while Sheffy seems to have a terrible headache.

Sheffy: (I should have accepted Neptune's proposal; I regret not accepting it.)

Meanwhile, in the Red Axis fleet, Shokaku is observing the Siren ships, and she has a bad feeling, or rather, she feels very uneasy about those ships.

Shokaku: Are those ships safe? Will the enemy take them back or something?

Zuikaku: Orochi is the host, so we can't lose control. That's what Akagi informed us.

Shokaku: (Suspicious expression) Akagi... What is she up to?

Zuikaku: Shokaku?

Shokaku: You know, your older sister feels very uneasy being surrounded by those rough guys.

Zuikaku, unsure of how to respond, forces a laugh.

On the other hand, Takao lets out a deep sigh; she still feels that her pride was greatly wounded. Therefore, she decides that this time, she will face the enemy and reclaim the honor she lost.

Takao: (I have failed and allowed the enemy to escape. I must cleanse my honor in this battle...)

Atago:  ~Moo~ Takao-chan, you've furrowed your brows again.

Atago then hugs Takao from behind. Takao tries to break free from the clutches of her sister's crazy hugs and onee-sama complex, but it's impossible.

Takao: (Struggling) Atago? Let go of me.

Atago: Look, your shoulders are too tense. Let onee-sama help you.

Takao: Onee-sama? I am the older sister here!

Atago begins to playfully tease Takao in a non-lustful and non-incestuous manner. Atago just wants to annoy her sister. At that moment, Atago realizes that Ayanami is watching the whole spectacle.

Atago: Ayanami-chan, would you like onee-sama to give you a full-body massage?

Ayanami: I appreciate the offer, but I respectfully decline.

Takao then hits Atago.

Takao: (Furious) What are you doing?

Atago: (Dodges the blow) Relax.

Takao: (Annoyed) We are on a mission; please take it seriously.

Atago: Ok, ok. Zuikaku, how's the situation?

Zuikaku: (Receiving information from the planes) This place has a lot of debris, many places to camouflage.

On another part of the Red Axis fleet, Fusou, the flagship, talks with Furutaka.

Fusou: I understand how you feel, but we can't get impatient. Let's hope the reconnaissance planes find them first before attacking.

Furutaka: But I'm very worried about Akashi; she was kidnapped, and every second counts.

Kako comes running to report.

Kako: Fusou-san! Red Axis report! The Azur Lane fleet is here!

Meanwhile, with Iron Blood, they have the best radar systems, so they managed to detect the Azur Lane ships.

Z23: Azur Lane.

Koln: Yes, there are no doubts.

Z1: What do we do? Do we attack them?

Eugen: Our job is to monitor the island and capture the spies. Let them handle Azur Lane.

AZUR LANE FLEE

The Azur Lane fleet, after learning that their allies had been cornered, quickly organized a rescue mission. After a few days of sailing at high speeds, the Azur Lane fleet arrived at the island where the spies are trapped. The girls look at the mission report.

In the report, there are many photographs of the island, the streets are flooded by the sea, and most of the buildings were destroyed by the war against the sirens.

Oklahoma: There are many buildings on this very small island.

Helena: I think it used to house a large number of residents.

Sandy: Wuaaa, everything is destroyed.

Helena: The island was abandoned after the attack of the sirens.

The girls are a little surprised by the information, or rather, Sandy is the only one who is surprised by this news.

Meanwhile, with the Royal Navy, they are waiting for orders from Wales.

Suffolk: What beautiful seagulls.

Repulse: (Melancholic) As if we didn't already have enough problems with the war...

Suffolk: (doubts) What's going on?

Repulse: What are we doing lately? Fighting humans against humans?

Wales: [This is Wales, just as we planned it, the rescue operation begins]

The girls nod and prepare for the offensive.

On the other hand, the rescue will be organized into two fleets, a decoy fleet and a rescue fleet. The first fleet will attack the enemy fleet to attract attention and allow the rescue fleet to carry out its work more easily.

Wales: Good! Full fleet, Attack!

To be continued