You Belong To Me (Deutsch)

Kapitel 4

Alans Pov

Es stellt sich heraus, dass Bridgettes Freundin so betrunken war, dass sie auf den Champagnerturm fiel, der für Bridgette gebaut wurde. Die Party musste enden und das arme Mädchen war so überwältigt von ihrer Freundin, dass sie mich vergessen hatte...
Das ist kein Problem, weil ich sie nicht vergessen habe, tatsächlich konnte ich es nie. Als ich nach Hause kam, fing ich an, im Internet nach ihr zu suchen. Ich wusste, dass es erbärmlich war, aber es war mir egal. Ich musste herausfinden, wer sie war ...
Wer sind ihre Freunde, wo hängt sie mit ihren Freunden ab, was sind ihre Lieblingsbeschäftigungen ...
Ich muss alles über sie wissen. Wie konnte jemand so verdammt perfekt sein? Ich dachte an ihre blauen Augen mit einem Grauton, ihr dunkles Haar, ihre Kurven, ihr Lächeln, oh Gott, ihr Lächeln ist so verdammt bezaubernd. Nach einer Stunde in den sozialen Medien habe ich sie endlich gefunden ...
Bridgette, du wirst nur mir gehören.
*3 Monate danach*
Nun, das war vor 3 Monaten ...
In diesen drei Monaten bin ich ihr überall hin gefolgt. Es war noch nicht der richtige Zeitpunkt, wieder in ihr Leben zu treten, denn ich wusste, dass sich alles ändern würde, wenn sie mich wiedersehen würde. Na ja, gut für mich.
Heute ist der besondere Tag. Es ist Montag, das heißt, sie wird nach ihrem College laufen gehen, das sollte in genau 15 Minuten sein.

Bridgettes Pov
Meine „Willkommen zurück“-Party verlief für mich nicht besonders gut. Am Ende der Party war Michele so betrunken, dass sie in den Champagnerturm fiel. Das war eine lange Nacht im Krankenhaus, weil sie die Hände voller Glas Splitter hatte. Danach habe ich Alan nie wieder gesehen, es war, als wäre er aus der Luft verschwunden. Das war vor 3 Monaten. Nach der Party wurde alles so verdammt komisch .....
Ich hatte das Gefühl, ständig von jemandem oder etwas beobachtet zu werden. Buchstäblich überall, wo ich das ständige Gefühl hatte, beobachtet zu werden. Auch ich konnte nicht aufhören, an Alan zu denken, ich konnte ihn einfach nicht vergessen. Ich betete, dass wir uns wiedersehen würden. Auf dem College, im Café, überall ging er mir nicht mehr aus dem Kopf. Nach meinem College fuhr ich nach Hause. Als ich nach Hause kam, zog ich meine sportlichen Klamotten an und ging in Richtung Park. Ich fing gerade an zu joggen, als ich ihn sah, ich konnte meinen Augen nicht trauen, dass er es wirklich war. Alan sitzt auf der Parkbank und lächelt überraschend in meine Richtung......