Розділ 78: Мета

66 12 3
                                    

Ву Сінсюе запитав:

— Хто це в таку годину?

Сяо Фусюань розгорнув паперовий талісман і показав йому напис: "Фен Сюєлі".

Ву Сінсюе виглядав здивованим.

— Ми щойно говорили про нього, а він сам з'явився.

Згадавши про "ввічливий стукіт", він запитав Сяо Фусюаня:

— Хоча я не можу до кінця пригадати, але гадаю, що в місті Чжаоє не так багато демонів, які стукають у двері, щоб завітати у гості. Це звичка Хуа Сіня?

— Стукати у двері - ні, - він потряс талісманом з іменною карткою в руці й промовив, — А це - так.

Ву Сінсюе виглядав ще більш здивованим, вигукнувши:

— Ти так добре його знаєш, чи часто він ходив до Південного Вікна?

Сяо Фусюань: "?"

Тяньсю рідко показував такий розгублений вираз обличчя. Ву Сінсюе захотілося розсміятися, але зараз був не час для жартів, тому він швидко заспокоївся.

— Просто запитав.

Це було трохи занадто випадково.

Тяньсю на мить замовк, а потім сказав:

— У всій Безсмертній Столиці була лише одна людина, яка сприймала Південне Вікно як відчинені двері, через які можна вільно приходити і йти.

Дійсно, в усій Безсмертній Столиці лише Лінван вільно ходив до Південного Вікна, інші ж не наважувалися заходити туди навіть раз на сто років. Тоді, як лідер Лінтай - Хуа Сінь мав лише кілька важливих випадків, щоб поспілкуватися з Тяньсю і Лінванем. Він справді ніколи не відвідував Південне Вікно. Проте він мав справи з іншими в Безсмертній Столиці, переважно офіційні з деякими формальностями, рідше приватні візити. 

Причиною того, що Сяо Фусюань знав про звички Хуа Сіня, це з того, що він чув від Юнь Хая.

***

Юнь Хай скаржився і раніше:

— Лідер Міну такий формальний, навіть коли приїжджає в гості. Кожного разу, коли він приходив до мого палацу, ворота були відчинені навстіж без жодних перешкод, але він все одно не входив. Він стоїть зовні, заклавши руки за спину, і наказував своїм слугам-старикам доставити до мого палацу іменну картку.

Юнь Хай розповідав про це недбало, напівжартома, жестикулюючи:

— Ці картки з іменами, не знаю, чи бачили ви їх раніше, шовкові або паперові з пресованим стеблом квітки, складені вдвічі, з повним ім'ям і причиною візиту. Це справді... справді...

Три століття не бачивши безсмертногоWhere stories live. Discover now