Три століття не бачивши безсмертного

Розділ 71: Для кого цей храм?

Ї Ушен був здивований цим: «Так». Він підсвідомо хотів запитати, про що саме той шкодує, але швидко зрозумів, що будь-який жаль, який охоплює "до кінця життя", не можна пояснити кількома словами. Навіть якби він пояснив, це було б те, що ніхто інший не зміг би по-справжньому зрозуміти. Це було б все одно, що роз'ятрити старі рани заради хвилини співчуття, а Ї Ушен не міг змусити себе поставити таке запитання. Він не був такою людиною.

Він швидко махнув рукою і сказав:

— Цього разу я дійсно був занадто різким. Сьогодні... - він затнувся на мить і з усмішкою зітхнув, — У мене було багато думок в голові, і я, можливо, був трохи необережним у своїх словах. Якщо я сказав щось не так, будь ласка, вибачте мені.

Чоловік, що сидів поруч, мовчав, занурившись у роздуми. Лише почувши його слова, він прийшов до тями й відповів:

— Все гаразд.

Поки вони розмовляли, хтось підійшов до них і, вклонившись Ї Ушену, запитав:

— Ви прийшли, щоб піднести пахощі?

Це був служитель храму, одягнений у просту мантію і з зачіскою "пучок", яка була поширена серед учнів безсмертних кланів. Вони роздавали пахощі відвідувачам, які приходили піднести пахощі. Цей тип пахощів був поширений у храмах великих міст, але рідше зустрічався в горах.

У теперішньому світі долина Великого Смутку була безлюдною з часу її запечатування, і там не було жодної кадильниці. Було несподівано, що на цій часовій лінії кількасот літньої давнини вони зустрінуть таку жвавість.

Служитель передав Ї Ушену три довгі палички пахощів, зв'язані разом. Ї Ушен був там не для того, щоб підносити пахощі й молитися богам, його зв'язок з долиною Великого Смутку був суто кармічним. Однак, побачивши привітну усмішку і доброзичливу манеру, він прийняв пахощі.

Взявши три довгі ароматичні палички й розглядаючи їх зі складним виразом обличчя, він раптом промовив:

— Молодший брате.

— Що таке?

Служитель вагався, чи давати пахощі Сяо Фусюаню, бо вважав, що цей чоловік у темному одязі холодний і відчужений, не схожий на того, хто молиться богам.

Ї Ушен тримав пахощі в руці й запитав лагідним голосом:

— Можу я запитати, молодший брате, який зараз рік?