BORN TO DIE // Michael Afton.

1 - The New Student.

SE CI SONO ALCUNI SBAGLI POTETE CORRERGERMI!

Sono appena arrivatx alla mia nuova Scuola, in Gran Britannia. Per fortuna sapevo il Britannico, non capisco ancora perché i miei genitori abbiano deciso di trasferirsi qua. Sono natx in Italia, comunque.

Comunque, entro ed è molto meglio dalla mia scuola in un paesino sperduto. Vedo un gruppo di ragazzi vicino e decido di chiedergli dove sia l'ufficio del preside.
Mi avvicino e parlo.

<<Ciao- Uhm I meant hello. Ciao- Uhm volevo dire ciao. >> Avevo già sbagliato.
   <<Hi. What's ur name? Are you new? Ciao, come ti chiami? Sei nuovx? >> Mi chiese un ragazzo biondo con una maschera da... orso? Ne avevano tutti una, di animali diversi.
<<My name is T/n. Yes i am new. Mi chiamo T/n. Si sono nuovx.>>
   <<Oh okay, my name's Fredrick, that's Simon, Mark and Michael. Oh, and, are you Britannic or something else? Because your accent doesn't look English. Oh okay, il mio nome è Fredrick, loro sono Simon, Mark e Michael. Oh, e, sei britannica o qualcos'altro? Perché il tuo accento non sembra inglese.>>

<<Your right, I am Italian. Hai ragione, sono italianx.>> Dico.
     <<Thats cool! I like Italy. Bello! Mi piace l'Italia.>>
<<Me too! How do you say Italy in Italian? Anche io! Come, dici Italia in Italiano?>>

<<Italia.>> Dico.
     <<My cousin is Italian. Mia cugina è Italiana.>> Ha detto un ragazzo con la maschera da volpe, Michael, credo.
<<Oh, that's cool! Oh, è fantastico!>> Esclamo.

<<Can you teach me Italian? So we can talk, and be friends. My cousin can't, she's only three yrs. Puoi insegnarmi l'Italiano? Così possiamo parlare, ed essere amici. Mia cugina non può, ha solo tre anni.>> Mi chiese guardandomi.
  <<Ofc i can! When we can met, and where? Certo che posso! Quando possiamo incontrarci? E dove?>> Domandai io.

<<Uhm, at my house i think. Is ## in ###### street, at six o'clock, if you can. Uhm, penso a casa mia. È (blablabla) nella (blablabla) strada, alle sei, se puoi.>>
<<I can. Oh, and by the way where's the principal's office? Posso. Oh, comunque dove l'ufficio del preside?>> Chiedo.

<<I'll accompany you, if you want. Posso accompagnarti, se vuoi.>> Mi disse Mark.
<<Okay! Let's go. Ok, andiamo!>>

A FINE GIORNATA,
MICHAEL E T/N VANNO A CASA AFTON.

<<This is your house? È casa tua?>> Chiesi.
<<Yeah, enter. Si, entra.>>

<<Wow, in my house it's already a lot if I have the bedroom for myself Wow, a casa mia è già tanto se ho una stanza tutta per me.>> Ci risi sopra.
<<Oh, really? Veramente?>>
    <<Yeah.. Hahah Si.. Hahaha>>

Mi accorsi che Michael quando entrò a casa non saluto nessuno, scombinò i capelli solo ad una bambina dai capelli arancioni-biondi, che gli sorrise.
Salimmo le scale ed entrammo nella sua stanza. Mi piaceva.

<<Okay, do you want something to eat or drink before? Okay, vuoi qualcosa da mangiare o bere prima?>> Mi chiese.

<<No thanks. No grazie.>>
<<Okay, let's start. Ok, iniziamo.>>

Gli insegnai qualcosa di facile, per iniziare.

Dopo un po' finalmente capì.

<<Okay, so... Ok quindi... Mi chiamo Michael?>> Il suo accento rendeva tutto più divertente. Risi e lui mi guardò. <<I said it wrong..? L'ho detto male..?>>
<<No, no! You said it right is just your accent. No, no! L'hai detto bene è solo il tuo accento.>> Lui mi sorrise.

<<So, now we can be friends? Ok, quindi ora possiamo essere amici?>> Mi domandò.
  <<We alredy are, Mike. Lo siamo già, Mike.>>

Amavo già il suo sorriso, aveva l'apparecchio ai denti, ma era lo stesso bello.

<<Sei bello.>> Mi uscì dalla bocca, fortunatamente in Italiano.
<<What? Cosa?>> Mi disse confuso.

Spero che i prossimi capitoli vengano più lunghi.
Comunque... Come vi è sembrato, anche se corto?

(RIPUBBLICATO: 19 SETTEMBRE 2023)
(REVISIONATO 1: 24 SETTEMBRE 2023)