eighteen :: au punk lrh [italian translation]

02

KATYS POV.

Sono sveglia e mi sto preparando per andare a scuola. 

Prendo i miei jeans blu e la mia polo bianca. Lego i miei capelli in una coda di cavallo e applico un po' di trucco, che consiste in; fondotinta, eyeliner, ed un po' di lucida-labbra.

Prendo una mela, e mi avvio verso la scuola. Sì, i miei genitori mi hanno concesso di andare da sola a scuola, anche se mio padre ha insistito col fatto di assumere un autista, ma, hey, mi godo tutto il tempo che ho a disposizione quando sono da sola.

Entro a scuola, e subito cerco di trovare Luke.

Giro l'angolo ed incontro il suo amico, Michael? Penso sia quello il suo nome.

"Ciao um..." inizio, ma mi blocco.

"È Michael." dice con tono un po' alto.

"Beh um ciao, Michael." dico. "Sai dove si trova Luke?"

"È in bagno." Dice Michael. "Tornerà fra poco."

"Okay, ho bisogno d-di parlare con lui." Dico piano.

"Beh, parlando di Luke, è qui adesso."

Mi volto, ritrovandomi faccia a faccia con lui, il che è strano visto che è molto alto.

"Possiamo p-parlare?" Chiedo.

"Certo, seguimi." Dice un po' maleducatamente.

Mi porta nello sgabuzzino dei bidelli.

"Ho bisogno di aiuto." Dico frettolosamente.

"Aiuto?" sogghigna. "Che tipo di aiuto?"

"Okay. Beh, sai che sono una brava ragazza che non ha mai fatto nulla di sbagliato..e voglio cambiare. Voglio far arrabbiare i miei genitori." sorriso lievemente.

Rimane in silenzio per qualche minuto, poi inizia a parlare.

"Se vuoi far incazzare i tuoi genitori, fidanzati con me per spaventarli. Dimostragli che sei cresciuta."

"Pensi che funzionerà?" Gli chiedo.

"Certo. Devi solo fare ciò che ti dico."