Di Huang Shu/ Legend Of An Le/ Anle Zhuan (Vol. 1)

Bab 106

Kaisar Jianing kembali ke kamarnya larut malam, batuk sepanjang jalan. Aula Zhong Ren memang musuh keluarga kerajaan. Dia hanya pergi ke sana dan tinggal hanya setengah jam, tapi sepertinya dia berada di sana selama sepuluh tahun.

Zhao Fu membantunya untuk duduk di sofa, dan sedang terburu-buru untuk memanggil tabib kekaisaran, tetapi dihentikan oleh Kaisar Jianing dengan tegas, "Putra Mahkota baru saja membuat kesalahan besar, jika aku memanggil tabib kekaisaran ke istana, besok, surat-surat yang menegur Putra Mahkota karena tidak bersimpati kepada ayah kaisarnya akan menumpuk menjadi gunung. Kamu pergi dan ambilan beberapa pil, dan bawa kembali Fang Jian Zhi ke Beijing diam-diam."

Zhao Fu terkejut, dan menjawab "Ya" dengan suara rendah. Fang Jian Zhi diturunkan kembali ke Jiangnan oleh Kaisar Jianing karena persalinan pangeran yang lahir mati beberapa bulan yang lalu. Yang Mulia memanggilnya kembali ke Beijing kali ini, mungkin karena dia memutuskan untuk mencegah para abdi dalem mengetahui tentang kesehatannya yang memburuk. Tampaknya Yang Mulia masih enggan meninggalkan Putra Mahkota.

Zhao Fu menghela nafas, Yang Mulia berdarah dingin dan kejam, tetapi dia memperlakukan Putra Mahkota dengan sangat baik. Manakah perbuatan Kaisar kepada para pangeran ini yang pada akhirnya tidak menjadi batu loncatan bagi Yang Mulia Putra Mahkota? Itu adalah persetujuan rahasia Yang Mulia Kaisar agar Pangeran Kelima akhirnya menyembah Buddha; dukungan rahasia Yang Mulia Kaisar untuk pemecatan Raja Mu; semua anggota istana mengatakan bahwa Yang Mulia Kaisar menyayangi Pangeran Kesembilan, tetapi mereka berpikiran terbuka, dan mereka tahu siapa yang disukai oleh Yang Mulia Kaisar sebenarnya setelah dibandingkan. Ketika Putra Mahkota memasuki  Barat Laut, dia langsung mengendalikan segel komandan seratus ribu pasukan besi, dan hanya kalah dengan Jenderal Shi. Ini tidak seperti Pangeran Kesembilan yang dikirim ke kota perbatasan, jauh dari kekuatan militer.

Selama bertahun-tahun, para raja telah melihat kekuatan, dan bantuan dari Istana Timur telah terbagi. Hanya dia yang bisa melihat dengan jelas bahwa satu-satunya ahli waris yang dipilih oleh Yang Mulia dari awal sampai akhir adalah sang Putra Mahkota. Bahkan jika Putra Mahkota merusak keputusan kekaisaran di Kota Dibei dan membela Di Zi Yuan selama lebih dari sepuluh tahun, Yang Mulia tidak pernah goyah. Yang Mulia Kaisar marah pada keuletan Putra Mahkota, dan pada saat yang sama, karena karakternya, dia lebih menghargai Putra Mahkota. Perasaan seperti itu hanya bisa dilihat pada kaisar yang rumit seperti Kaisar Jianing.

Sambil memikirkannya, Zhao Fu mengambil pil dari ruang dalam dan membantu Kaisar Jianing menelannya.

Masih ada kemarahan di alis Kaisar Jianing, "Mahluk Jahat! Apakah akku tidak melakukan hal-hal ini untuknya? Dia lebih suka mengaku bersalah untuk beberapa orang yang tidak relevan daripada memahami kesulitanku! Sekarang dia bahkan tidak menginginkan posisi Putra Mahkota. Jika dia memang tidak menginginkannya aku akan memanggil Xiao Jiu besok. Aku tidak percaya bahwa posisi Putra Mahkotaku akan sangat sulit dicari penggantinya!"

Kaisar Jianing terbatuk dan kehabisan napas. Zhao Fu tahu bahwa dia baru saja mengatakan sesuatu yang marah, dan menepuk punggungnya untuk membujuknya, "Yang Mulia, Yang Mulia Putra Mahkota baik dan memiliki hubungan yang dalam dengan Putri An Ning. Sekarang dia tiba-tiba mengetahui kebenaran, dia secara alami tidak dapat menerimanya. Ini juga sifat manusia. Yang Mulia Putra Mahkota selalu menghormati Anda, tetapi sekarang Anda hanya sedang marah dan kita masih harus mengandalkan Yang Mulia Putra Mahkota di masa depan. Selain itu, Perdana Menteri Zuo Xiang memang melakukan kejahatan keji dan pantas dibunuh kali ini, jadi Anda tidak bisa menyalahkan Yang Mulia Putra Mahkota."

Zhao Fu berhenti, dan mengucapkan kalimat yang sangat berarti, "Yang Mulia, jika Yang Mulia Putra Mahkota meninggalkan negara, Putra Mahkota lain akan naik tahta di masa depan. Dengan kehadiran Marquis Tuan Jing'an, saya khawatir yang baru kaisar akan terhalang!"