Di Huang Shu/ Legend Of An Le/ Anle Zhuan (Vol. 1)

Bab 1

Matahari pagi sedikit berembun, dengan malas jatuh di luar istana. Istana yang megah menyambut pengadilan pagi setiap tiga hari sekali seperti biasa.

Da Jing telah mendirikan negara selama beberapa dekade, dan Kaisar Jianing telah mengumpulkan banyak prestise, tetapi dia selalu menerima nasihat dari para abdi dalemnya, dan istana sering berdebat tanpa henti, masing-masing memegang pendapatnya sendiri. Hanya saja situasi hari ini agak istimewa, semua menteri menurunkan alis mereka dan memandangi letnan yang tertutup debu di tengah aula, mereka menutup mulut mereka rapat-rapat dan berubah menjadi bodhisattva lumpur.

"Zhao Ai Qing*, ulangi apa yang baru saja kamu katakan."

*爱卿 (Ài qīng) : panggilan Kaisar kepada bawahannya

Kaisar di atas takhta memiliki wajah yang agung, dan tangannya bertumpu pada kepala naga di atas takhta, ekspresi tegasnya yang biasa agak terkejut.

Letnan Jenderal Zhao Jinshi, yang mengenakan baju besi dan melakukan perjalanan ribuan mil, setengah berlutut di aula pengadilan, dan menatap aula dengan tersiksa. Pria kuat yang sudah mengalami ratusan kali perang tiba-tiba menjadi serak. Jawabnya ragu dan lembut.

"Kembali ke Yang Mulia ..."

"Letnan Jenderal Zhao, jawab dengan baik!" kata Kaisar Jianing dengan suara rendah, mata naganya sedikit menatap.

"Yang Mulia, pemimpin Desa bernama An Le mengirim surat penyerahan, dan bersedia untuk direkrut oleh istana kekaisaran dan tunduk pada Da Jing. Pemimpin Desanya, An Le, telah mendengar bahwa Putra Mahkota Da Jing yang telah dimahkotai adalah yang terbaik di Dataran Tengah. Pemimpin Desa An Le tidak membutuhkan Da Jing untuk menenangkannya. Dia hanya membutuhkan posisi selir di Istana Timur. Sebagai ganti 30.000 pelautnya yang bersumpah setia sampai mati."

Setelah Kaisar Jianing mendengarnya, Zhao Jinshi menggigil, dan suaranya yang tebal bergema di aula.

Begitu kata-kata ini keluar, semua menteri melihat ke kiri serempak, dengan ekspresi tidak normal, berusaha memperbaiki ekspresi mereka dan menahan senyum.

Jenderal Zhao jujur, "Putra Mahkota Da Jing yang telah dimahkotai adalah yang terbaik di Dataran Tengah" pasti ini telah dikatakan oleh Ren An Le. Dia tahu ini di dalam hatinya, bagaimana dia bisa mengatakannya dengan santai di pengadilan.

Pria muda yang lahir di sisi kiri menunduk, mengenakan pakaian pengadilan merah tua, dan posturnya yang diam mencegah para menteri untuk mengintip.

Di Istana Chong'an yang sunyi, hanya kaisar di singgasana yang mengetuk kursi naga, dan ekspresinya yang sedikit berubah dengan cepat kembali normal ketika wakil jenderal menjawab dengan keras.

"Oh? Tiga puluh ribu pelaut bersumpah setia sampai mati? Apakah kata-kata Ren An Le benar?"

Ada rasa ingin tahu dalam kata-kata Kaisar Jianing, yang membuat semua menteri memperhatikan kata-kata kaisar terlepas dari hal-hal lain.

"Kembali ke Yang Mulia, tertulis dalam surat penyerahan yang dikirim ke sini. Jenderal Luo meminta saya untuk kembali ke Beijing untuk menghadap Yang Mulia. Dia mengatakan bahwa ini adalah kesempatan langka. Saya harap Yang Mulia dan... Yang Mulia Putra Mahkota berpikir dua kali."

Zhao Jinshi telah menjadi tentara selama beberapa tahun, dan dia adalah jenderal yang kasar. Apa yang dia katakan tidak mencolok, seperti sebuah dukungan. Kaisar merasa ini seperti Jenderal Tua Luo yang menjelaskan.

Jika bukan karena kondisi absurd yang diajukan oleh pemimpin Desa An Le, pekerjaan bagus untuk kembali ke Beijing untuk meminta kredit bukanlah gilirannya. Semua menteri menggelengkan kepala, mengetahuinya di dalam hati mereka.