Coffee and Cigarettes [SK]

4. Kapitola

Plastika a Bombarda

T A L I A

Obrana proti čiernej mágií bol záživný predmet. Pre Taliu ani moc nie, ale nechcela tým kaziť radosť ostatným. Profesorka prišla na hodinu s tým, že si preberú základné veci, ktoré nevyžadujú prax, ale bolo by dobré, aby o nich vedeli. Už vtedy Talia poznala to, že táto hodina bude nudná. Neodpustiteľné kliatby, ako ich predstavila profesorka, boli pre Taliu peklom. Hlavne s ukážkou, ktorú si nachystala. Pišťanie malého tvora, ktorého vytiahla z klietky, bolo neznesiteľné. Chcela jej niečo povedať, no uznala, že by to nemalo cenu. Tak sa len slepo prizerala ako profesorka vrhá jednu kliatbu za ďalšou na tvora, ktorý za to nemohol.

Hodina postúpila a Talia sa znudene opierala o ruku.

Palcom prechádzala po stránke od knihy – po obrázku dementora. Druhá vec, čo isto vedela, bola, že jej pripomínali čiernu levitujúcu handru.

Hlas profesorky bol tak monotónny, že Talia mala problém ostať medzi bdelými. Doris, ktorá sedela pred ňou, sa oprela o operadlo stoličky. Jednu ruku položila na Taliin stôl bez toho, aby sa otočila.

Položila jej na stôl malý papierik. Talia sa usmiala. Zobrala papierik a ruky schovala pod stôl. Pomaly ho otvorila. Prečítala krásne napísaným písmom otázku: Spoločné učenie?

Doris sa pozrela ponad plece na svoju priateľku, ktorá prikývla. Usmiala sa na ňu a modlila sa, aby bol koniec.

A L Y S S A

Pri poslednej hodine, ktorou bola transfigurácia, sa chrabromilčania náramne zabávali. Hlavne skupina Záškodníkov a Alyssy, ktorí si kúzla premeny človeka vyložili po svojom. Pôvodne im pani profesorka McGonagallová dala za úlohu zmeniť tvar a farbu obočia, no oni sa rozhodli ísť si po svojom a na ich úprimné prekvapenie, to profesorke neprekážalo. Zdalo sa dokonca, že nad ich transfiguračnými schopnosťami, vzdala určitú poklonu. Často totiž používala práve ich stôl za výborný príklad. Keby tá len tušila, prečo im tieto kúzla tak vychádzali. Niežeby sa chceli pred ňou ukázať, oni skôr zápasili o to, kto koho znemožní viac.

Alyssa práve vybuchla smiechom, keď Siriusa zmenila na blond, ešte k tomu mu vlasy vyrovnala, takže vyzeral ako nejaká slečna z reklamy na farbu na vlasy. To isté sa však nedalo povedať o jeho hustom, žiarivo bielom obočí a novonadobudnutých fúzoch, ktoré sa skôr podobali drevorubačovi, než šestnásťročnému chlapcovi.

Ten jej výbuch smiechu sa však už pani profesorke zrejme nepozdával, lebo sa pristavila pri ich stôl. Prezrela si ich a s otvorenými ústami vytreštila oči najskôr na Alyssu, potom na Siriusa a, nech sa zadrhne Merlinovým... (no tuto to stopneme), keď uvidela Jamesa, takmer sa zasmiala tiež. Alyssa mohla odprisahať, že videla, ako sa jej pohli kútiky úst. A ani by sa nečudovala. Jeho vlasy totiž Sirius zmenil na afro účes a žiaden sťahovavý vták by neodolal, a isto by si to pomýlil s prechodným hniezdom. No a potom tu bola jeho tvár, ktorá sa naozaj podobala na nejakú vyplastikovanú Barbie. Mihalnicami zaklipkal na pani profesorku. Tá pokrútila hlavou a rýchlo ten náznak úsmevu striasla zo svojej tváre. Dala si ruku pred ústa a odkašlala si.

„Myslím, že som vás vychválila až príliš, páni a slečna," povedala karhavým hlasom. „Okamžite s týmito hlúposťami prestanete znevažovať moju výučbu!"

„Akoby sa stalo," usmiala sa na ňu kučeravá, rúžovo vlasá Alyssa.

McGonagallová s krútením hlavy odišla od ich stola a niečo si mrmlala popod nos. To spôsobilo ďalšiu, avšak tichšiu, vlnu smiechu od ich stola. Ostatní sa po nich obzerali, a keď sa Lilyne oči stretli s Jamesovými, mierne sa usmiala. Zato Jamesova opuchnutá tvár očervenela ako zrelá rajčina.