/SOUTH PARK\ Pijama Partisi (Doğruluk mu, Cesaret mi?) [ÇEVİRİ]

Oh My!

Kyle, tam ağzını açıp bir sonra ki yorumu okumaya başlayacakken, bir an duraksadı. Sonra yüzüne bir sırıtma yerleşti. Yerinden kalktı ve telefonun ekranındaki yorumu Butters hariç, telefonu diğerlerine doğru tutarak gösterdi. Butters yorumu okumaya çalışırken, Kyle bir anda onun elinden tuttu ve odadan çıkıp merdivenlerden aşağı doğru inmeye başladılar.
"N-nereye gidiyoruz?" Diye sordu korku ve şaşkınlık arasında. Aslında şuan her iki duyguyuda hissediyordu. Kyle merdiven altında olan eski bir dolaba doğru yöneldi. Bir kaç ay önce Stanle birlikte Shelly'nin eski bir kıyafetini bulmuşlardı. Shelly'nin görmemesi için bu dolaba koymuşlardı. Kyle kıyafeti onca dolu eşya arasından, kimse görmesin diye sıkıştırdıkları yerden çıkardı. Kıyafet tozlanmıştı. Kyle, kıyafeti silkti ve Butters'a verdi.
"Banyoda gidip giyinebilirsin."
"A-altıma şort g-giyinebilir miyim?" Diye sordu Butters. Tedirgin olmuştu. Sesi sanki yalvarıyormuş gibi çıkmıştı.
"Tamam ama, o bunu beğenmezse bu senin suçun!" Dedi Kyle.
"O mu? O kim?" Diye içinden geçirdi Butters duraksayarak. Tam ağzını açmış soracakken, Kyle ona bakıp sırıtarak hızlıca merdivenlerden geri çıktı. Butters öylece kalmıştı. Tedirgin bir şekilde banyoya gitti. Bir şekilde elbiseyi giymeyi başarmıştı
Elbise ona tam olmuştu. Siyah çoraplı, siyah ve beyaz renkli bir hizmetçi kıyafeti giymişti. Elbiseyle takım birde ayakkabı vardı. Giymeyi denedi ama ayağına çok küçük geldi, o yüzden hiç uğraşmak bile istemedi. Banyodan çıktı ve, endişeyle merdivenlerden çıkmaya başladı.
"Tanrım, yoksa bu bir ceza falan mı?!" Diye kendi kendine konuşuyordu. Oğlanlar Butters'ın sesini duymuştu.
"Kenny, çabuk gözlerini kapat!" Dedi emredermişçesine Clyde. Kenny tereddüt ederek gözlerini kapattı ve kendini rahatlatmaya çalıştı. Butters tereddütle kapıyı açtı, ve herkes şok oldu. Tweek gözlerini kapatırken, Craig ıslık çaldı. (Güzel Tweek güzel) Clyde ise gözden aşağı Butters'ı süzerek,
"Ahh lanet olsun~" Dedi gülümseyerek. Token, Clyde'ın bunu herkese yaptığını bilerek ona gülümsedi. Eric onlara bakarak,
"Sakin olun çocuklar, daha en iyi kısma bile gelmedik." Dedi gülümseyerek.
"E-en i-i-iyi k-kısım?!" Dedi Butters kızararak.
"Bu gerçekten çok utanç verici...." Stan,
"Kenny artık gözlerini açabilirsin." Dedi. Kenny Butters'ın tam karşısında durduğunu umarak gözlerini açtı.
"Oh, aman Tanrım~" Dedi kendini demekten alamayarak.
"Yani ben bu anı kaçırdım mı? Sizler gerçekten çok korkunç insanlarsınız!" Dedi gülümseyerek. Leo biraz sızlandı ve, kıyafeti utançtan aşağı çekmeye çalışıyordu. Kenny ise hafifçe kızardı, Butters'ın gelmesi için işaret yaptı. Leo utangaç bir şekilde onun yanına geldi ve, Kenny onu kaldırıp kucağına yerleştirdi. Kenny kollarını daha küçük olan çocuğun beline sararken gülümsedi. Onlara bakarak, "Teşekkürler çocuklar, erken doğum günlerini seviyorum" dedi alaycı bir şekilde gülümseyerek. Herkes gülerek gözlerini devirdi. Kyle gülümsedi ve mesajı yüksek sesle okumaya başladı
"Mesaj şuydu: 'Butters çok tatlısın, lütfen kedi kulakları tak ve bir hizmetçi kıyafeti giy, ve Kenny'nin buna tepki vermesini sağla! Eğer kızarsa, elbiseni çıkarabilirsin. Kızmazsa, Kenny sana üstündekini çıkar diyene kadar öyle kalacaksın!' Ayrıca SeemlySmileyFace bizim bu konuda tam bir şeytan olduğumuzu söylemiş." Kenny hediyesini takdim ederek gülümsedi.
"K-ken?" Dedi Butters mırıldanarak.
"Hm?" Dedi Kenny mırıldanarak.
"Üstümdekini değiştirebilir miyim?" Utanarak işaret parmaklarını birleştirdi.
"Tabikide Buttercup, ama bir sonra ki yorumu yapana kadar bekle tamam mı?" Leo başını olumlu anlamda salladı ve Kenny'nin yanağını öptü. Kızardı ve utanmış ifadesine karşı koyamadı. Kenny gülümsedi ve tam bir şey diyecekken Kyle onun sözünü kesti,
"Pekala sıradaki yorum..." Kyle gülmesini durdurmak için her şeyi yapıyordu.
"Eric Theodore Cartman." Cartman gözlerini Kyle'a dikti.
"Kahl, Tanrı'ya yemin ederim ki....." dedi tehtid edici bir sesle. Kyle sakinleşti ve mesajı okumaya başladı,
"Herkes, Cartman'in kavga etmekten korktuğu için hakaret ettiğini söylüyor. Herkes bu yorumu onaylanmıştı.
"NE, SİKTİRİN GİDİN ÖYLE BİR ŞEY YOK!" Dedi bağırarak. Herkes gülmeye başladı.

1

~

2

~

4

~~~~~~~~~~~--------------
Çevirmen: Bölüm nasıldı? Bi an öpüşecekler sandım ciddi ciddi...... Neyse çevirirken 1000 takla attım o da sevinçten- FAVORİ SHİP'İM BİRLEŞTİRDİ SONUNDA AAAAAAAAAAAAA- İnşallah Style'de olur ;D Neyse görüşürüz South Park insanları benden bu kadar aynı gün, 2 bölüm attım yarına idare edin belki şuan yazdığım kitabımın bölümünü atarım:D Kendinize iyi bakın görüşmek üzereeeee<3💗